Yamaha SH2 El manual del propietario

ITDEKOESFRENSH2Owner’s ManualMode d’emploiManual de instruccionesBedienungsanleitungManuale di istruzioni툲󻼰튪찋튢Before using the instrument, be sure to

10SH2 Owner’s ManualThank you for choosing the Yamaha Silent Piano™. This instrument is equipped with the same keyboardmechanisms as an acoustic piano

11SH2 Owner’s ManualEnglishFeatures• Silencing System enables you play in any situation, at any time you want Yamaha’s innovative silencing system bri

12ChapterSH2 Owner’s Manual1 Getting StartedPart names and functions PianoDC IN jackFor connecting the supplied AC adaptor (page 15).Silencing leverA

13EnglishSH2 Owner’s Manual Control unit[PHONES] jacksFor connecting a pair of headphones with stereo mini plug (page 16). Up to two headphones can b

14SH2 Owner’s Manual[VOICE/VALUE] controlRotating this allows you to select desired Voicesor adjust the setting values. Depending onparticular functio

15EnglishSH2 Owner’s ManualTurning the power on/offCAUTIONEven when the instrument is turned off, electricity is still flowing to the instrument at th

16SH2 Owner’s ManualUsing headphonesConnect a pair of headphones to the [PHONES] jack. Since thisinstrument is equipped with two [PHONES] jacks, you c

17ChapterEnglishSH2 Owner’s Manual2 Playing with the Silent Piano™ FunctionThis instrument can be played both as a normal acoustic piano, and also as

18SH2 Owner’s ManualSelecting VoicesWhen the Silent Piano™ function is enabled, you can select and play the various built-in preset Voices from thekey

19EnglishSH2 Owner’s ManualVoice L istNOTEFor details on each Voice, refer to page 60. Reproducing a natural sound distance sensation (even when usin

2SH2 Owner’s ManualFor the instrumentSPECIAL MESSAGE SECTIONThis product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this

20ChapterSH2 Owner’s Manual3Playing Back and Recording SongsThe preset songs, your recorded performances, and commercially available songs are referre

21EnglishSH2 Owner’s ManualNOTE• Songs recorded by this instrument are called “User Songs” while Songs created in other ways or on other devices areca

22SH2 Owner’s Manual Operations during playbackPlayback continues even when you change the mode during playing the Song. Only when the instrument is

23EnglishSH2 Owner’s Manual• Adjusting the Playback TempoYou can change the tempo of MIDI Song or the speed of Audio Song during playback. It canbe ad

24SH2 Owner’s ManualRecording your performanceYou can record your performance on this instrument as a MIDI Song (SMF format 0) or an Audio Song (WAVfo

25EnglishSH2 Owner’s Manual5Rotate the [VOICE/VALUE] control to select the Song number for recording. • When the selected Song contains already-record

26SH2 Owner’s ManualNOTICEWhile dashes appear on the display in succession, never turn off the power. Doing so may corrupt the data ordamage the inter

27EnglishSH2 Owner’s ManualHandling User Song filesYou can copy the User Song saved in the internal memory to a USB flash drive. Also, you can delete

28SH2 Owner’s ManualNOTICEWhile dashes appear on the display in succession, never turn off the power. Doing so may corrupt the data ordamage the inter

29EnglishSH2 Owner’s ManualNOTICEWhile dashes appear on the display in succession, never turn off the power. Doing so may corrupt the data ordamage th

3SH2 Owner’s ManualFor the instrument* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT(DEC

30ChapterSH2 Owner’s Manual4 Using Convenient Functions (UTILITY)This section include the operations in the UTILITY mode. The UTILITY mode allows you

31EnglishSH2 Owner’s ManualReverb Type ListNOTE• The Reverb settings are reset to the default values automatically when the power is turned off.• When

32SH2 Owner’s ManualUsing the metronomeThe unit features a built-in metronome that helps you to practice and play with accurate tempo.NOTE• When a MID

33EnglishSH2 Owner’s Manual Selecting the time signature (Beat)1Press Button 1 [Metronome] in the UTILITY mode.2Hold down Button 1 [Metronome] for th

34SH2 Owner’s ManualCustomizing with the various Function parameters (Function settings)In the Function settings, you can tune the instrument, adjust

35EnglishSH2 Owner’s Manual Basic Function-parameter operationsTo exit from the Function Settings, select another mode.1Press the Mode button several

36SH2 Owner’s Manual Brilliance Adjusts the timbre brilliance of the entire keyboard sound from mellow to bright. Touch S en sitiv ity Determines ho

37EnglishSH2 Owner’s ManualNOTEYour keyboard performance data will be transmitted with the transposed note numbers while MIDI note numbers received fr

38SH2 Owner’s Manual Base Note Determines the base note for the Scale selected above. When the base note is changed, the pitch of thekeyboard is tran

39EnglishSH2 Owner’s Manual Song Transpose Shifts the pitch of the MIDI Song or Audio Song up or down in semitone intervals. For example, if you set

4SH2 Owner’s ManualThe model number, power requirements, etc., are located on the name plate, which is at the bottom of the control unit. The serial n

40SH2 Owner’s Manual Binaural On/Off Turns the Binaural function on or off. When this function is on, the sound from this instrument changes to theso

41EnglishSH2 Owner’s Manual Damper Resonance Depth Determines the depth of the resonance effect produced by VRM which is applied when the damper peda

42SH2 Owner’s Manual Body Resonance Depth Determines the depth of the Body resonance effect which simulates the resonance of the piano itself, i.e.so

43EnglishSH2 Owner’s Manual Copying User Songs Copies the User Songs saved in the internal memory to the connected USB flash drive. For details, refe

44SH2 Owner’s Manual Versi on The firmware version of this unit is shown in the display.Example: version 1.00 Audio Loop Back Determines whether aud

45ChapterEnglishSH2 Owner’s Manual5 Connecting to Other DevicesCAUTIONBefore connecting the instrument to other electronic components, turn off the po

46SH2 Owner’s Manual Formatting a USB flash driveFormats or initialize the USB flash drive connected to this instrument. When a “UnF” appear on the d

47EnglishSH2 Owner’s ManualConnecting to external audio devicesBy connecting the AUX OUT jacks or the [AUX IN] jack to other audio devices, the keyboa

48SH2 Owner’s Manual Example of using the [AUX IN] jackThe [AUX IN] jack is a stereo mini jack.By connecting the [AUX IN] jack to other sound modules

49EnglishSH2 Owner’s ManualConnecting to external MIDI devicesBy connecting a MIDI device, you can control the external MIDI device from this unit or

5SH2 Owner’s ManualEnglishTable of ContentsPRECAUTIONS...7NOTICE ...

50SH2 Owner’s ManualConnecting to a computer/smart deviceConnecting this instrument to a computer or a smart device expands the possibility.Connection

51EnglishSH2 Owner’s Manual Transmitting/receiving audio data (USB Audio Interface function)By connecting a computer or a smart device to the USB [TO

52SH2 Owner’s Manual Listening to audio data from a smart device through this instrument (Bluetooth Audio function)This instrument is equipped with B

53EnglishSH2 Owner’s Manual Turning the Bluetooth function on/offBy default, the Bluetooth function will be set to on right after turning the instrum

54ChapterSH2 Owner’s Manual6 Using Other FunctionsBackup data and initializationThe following settings, referred to as Backup data, are automatically

55EnglishSH2 Owner’s ManualSetting the Character Code for file namesIf the Song cannot be called up, you may need to select the appropriate Character

56ChapterSH2 Owner’s Manual7 AppendixMessage ListMessage DescriptionsThe instrument is standing by for Bluetooth pairing. While this message is shown,

57EnglishSH2 Owner’s Manual* When an operation (such as saving or data transfer) is in progress, the display shows a sequence of flashing dashes.* Pre

58SH2 Owner’s ManualTroubleshootingIf you have problems with the unit, here are a few troubleshooting tips. If you cannot solve the problem easilyyour

59EnglishSH2 Owner’s Manual*The message list (page 56) is also provided for your reference.The Bluetooth-equipped device cannot be paired with nor con

6SH2 Owner’s Manual(weee_eu_en_02)Information for users on collection and disposal of old equipment:This symbol on the products, packaging, and/or acc

60SH2 Owner’s ManualVoice L istThe cells marked by “” indicate the available characteristics (which are explained below) for the Voice.• Stereo Sampl

61EnglishSH2 Owner’s ManualHarpsichordHarpsichord 8' The sound of an instrument frequently used in baroque music. Variations in playing touch wil

62SH2 Owner’s ManualSong List Voice Demo Songs  Preset Songs (50 Classical Music Masterpieces) No. Voice Name Song Name Composerd.01CFX GrandWidmung

63EnglishSH2 Owner’s ManualDuetsP. 1 6Menuett (Eine kleine Nachtmusik K.525) W. A. MozartP. 1 7Menuett G dur L. v. BeethovenP. 1 8Marcia alla Turca L.

64SH2 Owner’s ManualPlayback sequence of Song files in a USB flash driveThe illustration below shows the playback sequence of Song files stored on the

65EnglishSH2 Owner’s ManualSpecificationsUpright Piano Grand PianoControl InterfaceKeyboard Touch Response Hard, Medium/Hard, Medium, Soft/Medium, Sof

66SH2 Owner’s Manual*1 For models equipped with a sostenuto pedal.The contents of this manual apply to the latest specifications as of the publishing

67SH2 Owner’s ManualEnglishIndexAAccess Point mode ... 51Accessories ... 10Aliquot Resonance ...

68SH2 Owner’s ManualMEMO

69SH2 Owner’s ManualFor U.S.A.For CANADAFor U.S.A. and CANADAThis transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna

7SH2 Owner’s ManualEnglishPRECAUTIONSPLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDINGPlease keep this manual in a safe and handy place for future reference. WA

70SH2 Owner’s ManualFor EU countriesBG BulgarianОПРОСТЕНА ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕС настоящото Yamaha Music Europe GmbH декларира, че този тип

72SH2 Owner’s ManualManual Development Group© 2018 Yamaha CorporationPublished 05/2018 MW-A0YJ843A010-1, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 JAPAN

8SH2 Owner’s Manual CAUTIONAlways follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others, or damage to

9SH2 Owner’s ManualEnglishNOTICETo avoid the possibility of malfunction/ damage to the product, damage to data, or damage to other property, follow th