Yamaha DSR-100PRO El manual del propietario

ENDEFRITRUZHESJAPOWERED SPEAKERDSR112 DSR115 DSR215POWERED SUBWOOFERDSR118WDSR seriesPOWEREDSPEAKERSOWNER’S MANUALBEDIENUNGSANLEITUNGMODE D’EMPLOIMANU

10 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s ManualSetup ExamplesEnglish3. Medium-sized SR systemThis example illustrates a medium-sized SR system setup us

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual 11TroubleshootingEnglishTroubleshooting*If any specific problem should persist, however, please contact yo

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual 71ReferencesItalianoEspañolFrançaisDeutschEnglishReferencesSpecificationsGeneral Section DSR112 DSR115 DSR

72 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s ManualReferencesItalianoEspañolFrançaisDeutschEnglishInput Characteristics0dBu is referenced to 0.775Vrms.*1.

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual 73ReferencesItalianoEspañolFrançaisDeutschEnglishDimensionsDSR112368mm (14-1/2")370mm (14-9/16")

74 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s ManualReferencesItalianoEspañolFrançaisDeutschEnglishDSR118W584mm (23")520mm (20-1/2")638mm (25-1/8&

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual 75ReferencesItalianoEspañolFrançaisDeutschEnglishBlock DiagramTHRUINPUTDSR112/DSR115/DSR215DSR118WHALINE/M

(weee_eu)Information for Users on Collection and Disposal of Old EquipmentThis symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means

2 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s ManualThe above warning is located on the rear of the unit.L’avertissement ci-dessus est situé sur l’arrière de

❡ㅷ⚥剣㹲暟餘涸ぜ獦⿺ゎꆀ󸛉󰻞󱝝󵩧󳥤󲕳󴶠󸀙󸸎󼵸Pb󼵹 󴋐󼵸Hg󼵹 󸺒󼵸Cd󼵹 󱌚󰻠󸸵󼵸Cr(VI)󼵹󱾵󴚄󶛬󶲆󼵸PBB󼵹 󱾵󴚄󰸴󶲆󸠎󼵸PBDE󼵹󱾫󱽳󼵼󳭦󳩺 ×󱙫󱑙󶑂󸄠󳨤 ×󵉐󶒉󶑂 ×󳦦󷞎󳭕󰿝󳌙 SJ/T 11364 󵒹󷨟󲕂󶒙󱑗󽴼󷞎󵤚󷸫󳥤󲕳󴶠󸀙󱲉󷸫󸛉󰻞󳄿󳥤󱲳󸀙󳧟󳛲󰶦󵒹󱞏

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro

Manual Development Department© 2010 Yamaha CorporationPublished 01/2015 改版 MWZC-B0Printed in IndonesiaYamaha Pro Audio global websitehttp://www.yamaha

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual 31. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructio

4 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s ManualEnglishPRECAUTIONSPLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place for f

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual 5English• Do not expose the device to excessive dust or vibrations, or extreme cold or heat (such as in di

6 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s ManualIntroductionEnglishIntroductionThank you for your purchase of the Yamaha DSR series powered speaker.Pleas

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual 7Controls and FunctionsEnglishControls and FunctionsRear panel1INPUT jacksThese are balanced XLR and phone

8 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s ManualControls and FunctionsEnglish9POWER indicatorLights when the power switch ($) is set to on.)FRONT LED DIS

DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual 9Setup ExamplesEnglishSetup Examples1. Basic SR systemThis example illustrates a basic SR system setup usi