Yamaha RDX-E700 manuales

Yamaha RDX-E700 El manual del propietario (57 paginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Reproductores de dvd | Tamaño: 1.27 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

RDX-E700

1

■ For U.K. customers

2

CONTENTS

3

FEATURES

4

SUPPLIED ACCESSORIES

4

CONTROLS AND FUNCTIONS

5

123 45678

6

CONNECTING SPEAKERS

9

Connecting speakers

10

Connecting a subwoofer

10

CONNECTING A TV

11

CONNECTING ANTENNAS

12

Ω UNBAL

13

Connecting the Power Cables

14

USING THE REMOTE CONTROL

15

SELECTING AN INPUT SOURCE

16

ADJUSTING THE VOLUME LEVEL

17

MUTING THE SOUND (MUTE)

17

ADJUSTING THE CLOCK

18

SETTING THE TIMER

18

SETTING THE SLEEP TIMER

19

■ To cancel the dimmer mode

20

(OSD MENU)

21

OSD guide

22

SUPPORTED DISC TYPES

23

BASIC PLAYBACK OPERATIONS

24

USEFUL PLAYBACK OPERATIONS

25

Playing back randomly

26

(Random Play)

26

Playing back repeatedly

27

(Repeat Play)

27

(A-B Repeat)

28

■ To cancel A-B Repeat

28

Video CD Playback Control)

29

Selecting Audio and Subtitle

30

Languages

30

Selecting a Viewing Angle

30

ZOOMING IMAGES

31

USING GUI

32

ENJOYING HIGH-QUALITY VIDEO

33

(NTSC/PROGRESSIVE SCAN)

33

TUNING RADIO STATIONS

35

(Preset Tuning)

36

(U.K. and Europe models only)

36

2 Press PTY SEEK MODE

37

4 Press PTY SEEK START

37

PRESETTING RADIO STATIONS

38

MULTI JOG MODE

39

PLAYING BACK EXTERNAL SOURCES

40

DVD receiver

41

ADJUSTING SOUNDS

42

Night listening mode

43

Setting remote control codes

44

Available operations

45

TROUBLESHOOTING

46

Remote control

47

Disc playback

48

Radio reception

49

ADDITIONAL INFORMATION

50

Handling a disc

51

GLOSSARY

52

SPECIFICATIONS

54

Cable TV

55

Digital Broadcast

55

Satellite tuner

55

CLASS 1 LASER PRODUCT

56

LASERE KLASSE 1 PRODUKT

56

Yamaha RDX-E700 Manual (428 paginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Reproductores de dvd | Tamaño: 7.56 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Tabla de contenidos

RDX-E700

1

■ For U.K. customers

2

CONTENTS

3

FEATURES

4

SUPPLIED ACCESSORIES

4

CONTROLS AND FUNCTIONS

5

CONNECTING SPEAKERS

9

Connecting speakers

10

Connecting a subwoofer

10

CONNECTING A TV

11

CONNECTING ANTENNAS

12

Ω UNBAL

13

Connecting the Power Cables

14

USING THE REMOTE CONTROL

15

SELECTING AN INPUT SOURCE

16

ADJUSTING THE VOLUME LEVEL

17

MUTING THE SOUND (MUTE)

17

ADJUSTING THE CLOCK

18

SETTING THE TIMER

18

SETTING THE SLEEP TIMER

19

■ To cancel the dimmer mode

20

(OSD MENU)

21

OSD guide

22

SUPPORTED DISC TYPES

23

BASIC PLAYBACK OPERATIONS

24

USEFUL PLAYBACK OPERATIONS

25

Playing back randomly

26

(Random Play)

26

Playing back repeatedly

27

(Repeat Play)

27

■ To cancel A-B Repeat

28

Video CD Playback Control)

29

Selecting Audio and Subtitle

30

Languages

30

Selecting a Viewing Angle

30

ZOOMING IMAGES

31

USING GUI

32

ENJOYING HIGH-QUALITY VIDEO

33

TUNING RADIO STATIONS

35

(U.K. and Europe models only)

36

2 Press PTY SEEK MODE

37

4 Press PTY SEEK START

37

PRESETTING RADIO STATIONS

38

PLAYING BACK EXTERNAL SOURCES

40

DVD receiver

41

ADJUSTING SOUNDS

42

Night listening mode

43

Setting remote control codes

44

Available operations

45

TROUBLESHOOTING

46

Remote control

47

Disc playback

48

Radio reception

49

ADDITIONAL INFORMATION

50

Handling a disc

51

GLOSSARY

52

SPECIFICATIONS

54

L’APPAREIL

55

TABLE DES MATIÉRES

56

FONCTIONS

57

ACCESSOIRES FOURNIS

57

COMMANDES ET FONCTIONS

58

Affichage

59

RACCORDEMENT DES ENCEINTES

62

Raccordement des enceintes

63

Raccordement du caisson de

63

RACCORDEMENT D’UN TELEVISEUR

64

RACCORDEMENT DES ANTENNES

65

Raccordement des cordons

67

■ Pour remplacer les piles

68

SELECTION DE LA SOURCE

69

REGLAGE DU VOLUME SONORE

70

COUPURE DES SONS (SILENCIEUX)

70

REGLAGE DE L’HORLOGE

71

REGLAGE DE LA MINUTERIE

71

(MENU AFFICHAGE A L’ECRAN)

74

Remarques

75

Remarque

75

et les disques JPEG

76

Lecture dans un ordre donné

78

(Lecture programmée)

78

Lecture aléatoire

79

Répétition de la lecture

80

(Lecture répétée)

80

(menu de DVD, menu de

82

SUBTITLE

83

ZOOM SUR LES IMAGES

84

UTILISATION DE L’IUG

85

(NTSC/BALAYAGE PROGRESSIF)

86

ACCORD DES STATIONS RADIO

88

2 Appuyez sur PTY SEEK MODE

90

4 Appuyez sur PTY SEEK START

90

Présélection automatique des

91

(Présélection manuelle)

91

LECTURE DES SOURCES EXTERNES

93

EXTERNES

94

3 Appuyez sur MULTI JOG

95

Mode d’écoute nocturne

96

Enregistrement des codes de

97

Opérations accessibles

98

GUIDE DE DÉPANNAGE

99

Boîtier de télécommande

100

Lecture d’un disque

101

Réception de la radio

102

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

103

Manipulation des disques

104

GLOSSAIRE

105

Droits d’auteur et logos

106

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

107

INHALTSVERZEICHNIS

109

MERKMALE

110

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

110

Frontblende

111

123 45678

112

Fernbedienung

113

Bedienungsvorgänge

114

ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER

115

Anschließen der Lautsprecher

116

Anschließen eines Subwoofers

116

ANSCHLIESSEN EINES FERNSEHERS

117

ANSCHLIESSEN VON ANTENNEN

118

Anschluss eines CD-Recorders

119

Anschluss der Netzkabel

120

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG

121

AUF EIN/BEREITSCHAFT SCHALTEN

122

WAHL EINER EINGANGSQUELLE

122

VOLUME +/–

123

EINSTELLEN DER UHRZEIT

124

EINSTELLUNG DES TIMERS

124

MULTI JOG

125

■ Abbrechen des Abblendmodus

126

Features

127

PicturePreferences

127

OSD-Anleitung

128

UNTERSTÜTZTE DISC-TYPEN

129

Zifferntasten

130

Anwenderanpassung der

131

Wiedergabereihenfolge

131

(Programmwiedergabe)

131

Wiedergabe in zufälliger

132

Wiederholte Wiedergabe

133

(Wiederholungswiedergabe)

133

(A-B-Wiederholung)

134

(A-B Repeat)

134

Bedienung der Disc-Menüs

135

(DVD-Menü/Video-CD

135

Wiedergaberegler)

135

Wählen von Audio- und

136

Untertitelsprachen

136

Wählen eines Blickwinkels

136

ZOOMEN VON BILDERN

137

2 Drücken Sie erneut GUI

138

GENIESSEN HOCHWERTIGEN VIDEOS

139

(NTSC/PROGRESSIVE SCAN)

139

ABSTIMMEN AUF RADIOSENDER

141

Wahl von Festsendern

142

(Preset Tuning)

142

Empfang von UKW-Radio Data

142

Großbritannien und Europa)

142

2 Drücken Sie PTY SEEK MODE

143

4 Drücken Sie PTY SEEK START

143

2 Drücken Sie MULTI JOG

144

4 Drücken Sie MULTI JOG

144

Bearbeiten der Namen der

145

Festsender

145

WIEDERGABE EXTERNER QUELLEN

146

Eingangswahltasten

147

STANDBY/ON

147

EINSTELLEN VON SOUNDS

148

Nachthörmodus

149

STEUERN EXTERNER KOMPONENTEN

150

Verfügbare Bedienungsvorgänge

151

STÖRUNGSBESEITIGUNG

152

Disc-Wiedergabe

154

Rundfunkempfang

155

WEITERE INFORMATION

156

Handhabung einer Disc

157

■ Dolby Digital

158

■ Linear PCM (LPCM)

158

■ Dynamikbereich

158

■ Track (CD/Video-CD)

158

Markierungen

159

TECHNISCHE DATEN

160

INNEHÅLL

162

EGENSKAPER

163

MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR

163

KONTROLLER OCH FUNKTIONER

164

Fjärrkontroll

166

DVD/CD-läget

167

ANSLUTNING AV HÖGTALARE

168

Anslutning av högtalare

169

Anslutning av en subwoofer

169

ANSLUTNING AV EN TV

170

ANSLUTNING AV ANTENNER

171

CD-brännare eller

172

MD-spelare

172

Ljudkabel

172

Anslutning av nätkablar

173

ATT ANVÄNDA FJÄRRKONTROLLEN

174

VAL AV INGÅNGSKÄLLA

175

VOLYMREGLERING

176

LJUDAVSTÄNGNING (MUTE)

176

TIDSINSTÄLLNING

177

INSTÄLLNING AV TIMERN

177

■ Urkoppling av dimmerläget

179

OSD-guide

181

SKIVTYPER SOM STÖDS

182

Sifferknappar

183

Lagring av spelordning

184

(programmerad uppspelning)

184

Att spela upp slumpvist

185

(slumpvis uppspelning)

185

(repetering)

186

Användning av skivmenyer

188

Val av kameravinkel

189

BILDZOOMNING

190

VISNING PÅ SKÄRMEN

191

(NTSC/PROGRESSIV SKANNING)

192

INSTÄLLNING AV RADIOSTATIONER

194

System-lägena

195

2 Tryck på PTY SEEK MODE

196

4 Tryck på PTY SEEK START

196

2 Tryck på MULTI JOG

197

4 Tryck på MULTI JOG

197

Inskrivning av namn på

198

UPPSPELNING AV EXTERNA KÄLLOR

199

Inspelning av ljudkällor med

200

DVD-receivern

200

LJUDJUSTERINGAR

201

Nattlyssningsläge

202

Användbara manövreringar

204

FELSÖKNING

205

Skivspelning

207

Radiomottagning

208

YTTERLIGARE INFORMATION

209

Skivhantering

210

ORDLISTA

211

TEKNISKA DATA

213

CARATTERISTICHE

216

ACCESSORI IN DOTAZIONE

216

COMANDI E FUNZIONI

217

Telecomando

219

COLLEGAMENTO DIFFUSORI

221

Collegamento di diffusori

222

Collegamento di un subwoofer

222

COLLEGAMENTO DI UN TELEVISORE

223

COLLEGAMENTO DELLE ANTENNE

224

Collegamento dei cavi di

226

USO DEL TELECOMANDO

227

TV/SCART*

228

REGOLAZIONE DEL VOLUME

229

REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO

230

IMPOSTAZIONE DEL TIMER

230

SLEEP-30

231

SLEEP-60

231

SLEEP-120

231

Premere DIMMER

232

Premere di nuovo DIMMER

232

Utilizzo del menu OSD

233

Guida OSD

234

TIPI DI DISCO SUPPORTATI

235

(Riproduzione programmata)

237

Riproduzione casuale

238

(Riproduzione ripetuta)

239

■ Ripetizione tra due punti

240

(Ripetizione A-B)

240

Uso dei menu dei dischi

241

(Menu DVD/menu di controllo

241

Selezione di un angolo visivo

242

ZINGRANDIMENTO DI IMMAGINI

243

USO DELL’INTERFACCIA GUI

244

Sintonizzazione automatica

247

Sintonizzazione manuale di

247

2 Premere PTY SEEK MODE

249

4 Premere PTY SEEK START

249

Preselezione automatica di

250

MULTI JOG MODE

251

Riproduzione col televisore

252

Selettori di

253

REGOLAZIONE DEL SUONO

254

Modalità di ascolto notturno

255

Impostazione dei codici di

256

Operazioni disponibili

257

DIAGNOSTICA

258

Riproduzione di dischi

260

Ricezione radio

261

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

262

Trattamento dei dischi

263

GLOSSARIO

264

DATI TECNICI

266

UTILIZAR ESTE APARATO

267

CARACTERÍSTICAS

269

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

269

CONTROLES Y FUNCIONES

270

Visualizador

271

Mando a distancia

272

CONEXIÓN DE ALTAVOCES

274

Conexión de altavoces

275

Conexión de un altavoz de

275

CONEXIÓN A UN TV

276

CONEXIÓN DE ANTENAS

277

Conexión de cables de

279

■ Cambio de las pilas

280

AJUSTE DEL NIVEL DEL SONIDO

282

AJUSTE DEL RELOJ

283

AJUSTE DEL TEMPORIZADOR

283

Operación del menú OSD

286

Guía OSD

287

TIPOS DE DISCOS COMPATIBLES

288

Personalización del orden de

290

(Reproducción programada)

290

(Reproducción aleatoria)

291

(Repetición de reproducción)

292

(Repetición A-B)

293

Uso de menús de discos (Menú

294

CD de vídeo)

294

■ Para apagar los subtítulos

295

ZOOM EN IMÁGENES

296

UTILIZACIÓN DE LA GUI

297

EXPLORACIÓN PROGRESIVA)

298

Sintonización automática de

300

(Sintonización automática)

300

2 Pulse PTY SEEK MODE

302

4 Pulse PTY SEEK START

302

2 Pulse MULTI JOG

303

4 Pulse MULTI JOG

303

Edición del nombre de las

304

Reproducción del TV

305

Botones

306

AJUSTE DE SONIDOS

307

Modo de escucha nocturna

308

Botones de

309

Operaciones disponibles

310

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

311

Reproducción de discos

313

Recepción de la radio

314

INFORMACIÓN ADICIONAL

315

Manejo de un disco

316

GLOSARIO

317

ESPECIFICACIONES

319

KENMERKEN

322

MEEGELEVERDE ACCESSOIRES

322

BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES

323

Afstandsbediening

325

DVD/CD stand

326

AANSLUITEN VAN LUIDSPREKERS

327

Aansluiten van luidsprekers

328

Aansluiten van een subwoofer

328

AANSLUITEN VAN EEN TV

329

AANSLUITEN VAN ANTENNES

330

MD-recorder

331

Aansluiten van de

332

3 Doe de klep weer dicht

333

SELECTEREN VAN DE SIGNAALBRON

334

REGELEN VAN HET VOLUME

335

INSTELLEN VAN DE KLOK

336

INSTELLEN VAN DE TIMER

336

INSTELLEN VAN DE SLEEPTIMER

337

Gids voor het in-beeld menu

340

GESCHIKTE SOORTEN DISCS

341

BASISBEDIENING WEERGAVE

342

HANDIGE WEERGAVEFUNCTIES

343

Willekeurige weergave

344

Herhaalde weergave

345

Bedienen van discmenu’s

347

CAMERASTANDPUNT

348

INZOOMEN OP BEELDEN

349

2 Druk nog eens op GUI

350

1 Doe de disc in de disclade

352

AFSTEMMEN OP RADIOZENDERS

353

Ontvangen van FM Radio Data

354

2 Druk op PTY SEEK MODE

355

4 Druk op PTY SEEK START

355

Automatisch radiozenders

356

TV weergave

358

Weergave andere component

358

Ingangskeuze

359

GELUIDSREGELING

360

Nacht-luisterfunctie

361

Instellen van

362

Mogelijke handelingen

363

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

364

Weergave van discs

366

Radio-ontvangst

367

AANVULLENDE INFORMATIE

368

Omgaan met discs

369

WOORDENLIJST

370

TECHNISCHE GEGEVENS

372

СОДЕРЖАНИЕ

374

ОПИСАНИЕ

375

ПОСТАВЛЯЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ

375

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ

376

Пульт ДУ

378

ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОЛОНОК

380

Подключение колонок

381

Подключение сабвуфера

381

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА

382

ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕНН

383

Подключение

384

CD-магнитофона или

384

MD-магнитофона

384

Подключение кабелей

385

УСТАНОВКА БАТАРЕЕК В ПУЛЬТ ДУ

386

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ

386

ВЫБОР ИСТОЧНИКА ПРИЕМА

387

РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ГРОМКОСТИ

388

РЕГУЛИРОВКА ЧАСОВ

389

УСТАНОВКА ТАЙМЕРА

389

УСТАНОВКА ТАЙМЕРА СНА

390

РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ ДИСПЛЕЯ

391

(МЕНЮ OSD)

392

Примечания

393

Примечание

393

ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ТИПЫ ДИСКОВ

394

Настройка режима

396

(Program Play)

396

Воспроизведение в

397

Повторное

398

■ Отмена функции A-B Repeat

399

Управление меню диска

400

(Меню DVD/Video CD

400

Playback Control)

400

Выбор языков звучания и

401

Выбор угла просмотра

401

УВЕЛИЧЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ

402

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ GUI

403

НА ДИСКАХ

405

НАСТРОЙКА НА РАДИОСТАНЦИИ

406

Radio Data System

407

■ Выбор радиостанций по типу

408

■ Отмена режима PTY SEEK MODE

408

ПРЕДУСТАНОВКА РАДИОСТАНЦИЙ

409

Редактирование названий

410

Воспроизведение

411

Воспроизведение другого

411

Запись аудиоисточников от

412

DVD-ресивера

412

НАСТРОЙКА ЗВУЧАНИЯ

413

Режим ночного

414

Установка кодов ДУ

415

Доступные операции

416

УСТРАНЕНИЯ

417

Воспроизведение диска

419

Прием радиоволн

420

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

421

Обращение с диском

422

СПРАВОЧНИК

423

Информация о видеосигнале

424

Логотипы и знаки об

424

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

425

Cable TV

426

Digital Broadcast

426

Satellite tuner

426

CLASS 1 LASER PRODUCT

427

LASERE KLASSE 1 PRODUKT

427

Yamaha RDX-E700 El manual del propietario (58 paginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Reproductores de dvd | Tamaño: 1.37 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

DVD RECEIVER

1

AMPLI-TUNER DVD

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

CONTENTS

5

FEATURES

6

SUPPLIED ACCESSORIES

6

123 45678

8

CONTROLS AND FUNCTIONS

10

CONNECTING SPEAKERS

11

Connecting speakers

12

Connecting a subwoofer

12

CONNECTING A TV

13

CONNECTING ANTENNAS

14

Ω UNBAL

15

Connecting the Power Cables

16

USING THE REMOTE CONTROL

17

SELECTING AN INPUT SOURCE

18

ADJUSTING THE VOLUME LEVEL

19

MUTING THE SOUND (MUTE)

19

ADJUSTING THE CLOCK

20

SETTING THE TIMER

20

SETTING THE SLEEP TIMER

21

■ To cancel the dimmer mode

22

(OSD MENU)

23

OSD guide

24

SUPPORTED DISC TYPES

25

BASIC PLAYBACK OPERATIONS

26

USEFUL PLAYBACK OPERATIONS

27

Playing back randomly

28

(Random Play)

28

Playing back repeatedly

29

(Repeat Play)

29

(A-B Repeat)

30

■ To cancel A-B Repeat

30

Video CD Playback Control)

31

Selecting Audio and Subtitle

32

Languages

32

Selecting a Viewing Angle

32

ZOOMING IMAGES

33

USING GUI

34

ENJOYING HIGH-QUALITY VIDEO

35

(NTSC/PROGRESSIVE SCAN)

35

TUNING RADIO STATIONS

37

(Preset Tuning)

38

PRESETTING RADIO STATIONS

39

MULTI JOG MODE

40

PLAYING BACK EXTERNAL SOURCES

41

DVD receiver

42

ADJUSTING SOUNDS

43

Night listening mode

44

Setting remote control codes

45

Available operations

46

TROUBLESHOOTING

47

Remote control

48

Disc playback

49

Radio reception

50

ADDITIONAL INFORMATION

51

Handling a disc

52

GLOSSARY

53

SPECIFICATIONS

55

Cable TV

56

Digital Broadcast

56

Satellite tuner

56

CLASS 1 LASER PRODUCT

57

LASERE KLASSE 1 PRODUKT

57

Yamaha RDX-E700 El manual del propietario (110 paginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Reproductores de dvd | Tamaño: 2.05 MB |

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

DVD RECEIVER

1

AMPLI-TUNER DVD

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

CONTENTS

5

FEATURES

6

SUPPLIED ACCESSORIES

6

123 45678

8

CONTROLS AND FUNCTIONS

10

CONNECTING SPEAKERS

11

Connecting speakers

12

Connecting a subwoofer

12

CONNECTING A TV

13

CONNECTING ANTENNAS

14

Ω UNBAL

15

Connecting the Power Cables

16

USING THE REMOTE CONTROL

17

SELECTING AN INPUT SOURCE

18

ADJUSTING THE VOLUME LEVEL

19

MUTING THE SOUND (MUTE)

19

ADJUSTING THE CLOCK

20

SETTING THE TIMER

20

SETTING THE SLEEP TIMER

21

■ To cancel the dimmer mode

22

(OSD MENU)

23

OSD guide

24

SUPPORTED DISC TYPES

25

BASIC PLAYBACK OPERATIONS

26

USEFUL PLAYBACK OPERATIONS

27

Playing back randomly

28

(Random Play)

28

Playing back repeatedly

29

(Repeat Play)

29

(A-B Repeat)

30

■ To cancel A-B Repeat

30

Video CD Playback Control)

31

Selecting Audio and Subtitle

32

Languages

32

Selecting a Viewing Angle

32

ZOOMING IMAGES

33

USING GUI

34

ENJOYING HIGH-QUALITY VIDEO

35

(NTSC/PROGRESSIVE SCAN)

35

TUNING RADIO STATIONS

37

(Preset Tuning)

38

PRESETTING RADIO STATIONS

39

MULTI JOG MODE

40

PLAYING BACK EXTERNAL SOURCES

41

DVD receiver

42

ADJUSTING SOUNDS

43

Night listening mode

44

Setting remote control codes

45

Available operations

46

TROUBLESHOOTING

47

Remote control

48

Disc playback

49

Radio reception

50

ADDITIONAL INFORMATION

51

Handling a disc

52

GLOSSARY

53

SPECIFICATIONS

55

L’APPAREIL

56

TABLE DES MATIÉRES

57

FONCTIONS

58

ACCESSOIRES FOURNIS

58

COMMANDES ET FONCTIONS

59

Affichage

60

RACCORDEMENT DES ENCEINTES

63

Raccordement des enceintes

64

Raccordement du caisson de

64

RACCORDEMENT D’UN TELEVISEUR

65

RACCORDEMENT DES ANTENNES

66

Raccordement des cordons

68

■ Pour remplacer les piles

69

SELECTION DE LA SOURCE

70

REGLAGE DU VOLUME SONORE

71

COUPURE DES SONS (SILENCIEUX)

71

REGLAGE DE L’HORLOGE

72

REGLAGE DE LA MINUTERIE

72

SLEEP-30

73

SLEEP-60

73

SLEEP-120

73

(MENU AFFICHAGE A L’ECRAN)

75

Remarques

76

Remarque

76

et les disques JPEG

77

Lecture dans un ordre donné

79

(Lecture programmée)

79

Lecture aléatoire

80

Répétition de la lecture

81

(Lecture répétée)

81

(menu de DVD, menu de

83

SUBTITLE

84

ZOOM SUR LES IMAGES

85

UTILISATION DE L’IUG

86

(NTSC/BALAYAGE PROGRESSIF)

87

ACCORD DES STATIONS RADIO

89

PRESET d

90

PRESET u

90

Touches

90

Présélection automatique des

91

(Présélection manuelle)

91

LECTURE DES SOURCES EXTERNES

93

EXTERNES

94

3 Appuyez sur MULTI JOG

95

Mode d’écoute nocturne

96

Enregistrement des codes de

97

Opérations accessibles

98

GUIDE DE DÉPANNAGE

99

Boîtier de télécommande

100

Lecture d’un disque

101

Réception de la radio

102

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

103

Manipulation des disques

104

GLOSSAIRE

105

Droits d’auteur et logos

106

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

107

Cable TV

108

Digital Broadcast

108

Satellite tuner

108

CLASS 1 LASER PRODUCT

109

LASERE KLASSE 1 PRODUKT

109

Yamaha RDX-E700 El manual del propietario (160 paginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Reproductores de dvd | Tamaño: 3.21 MB |

Inglés

Español

Japonés

Tabla de contenidos

DVD RECEIVER

1

■ For U.K. customers

2

CONTENTS

3

FEATURES

4

SUPPLIED ACCESSORIES

4

CONTROLS AND FUNCTIONS

5

CONNECTING SPEAKERS

9

Connecting speakers

10

Connecting a subwoofer

10

CONNECTING A TV

11

CONNECTING ANTENNAS

12

Connecting the Power Cables

14

USING THE REMOTE CONTROL

15

SELECTING AN INPUT SOURCE

16

ADJUSTING THE VOLUME LEVEL

17

MUTING THE SOUND (MUTE)

17

ADJUSTING THE CLOCK

18

SETTING THE TIMER

18

SETTING THE SLEEP TIMER

19

■ To cancel the dimmer mode

20

(OSD MENU)

21

OSD guide

22

SUPPORTED DISC TYPES

23

BASIC PLAYBACK OPERATIONS

24

USEFUL PLAYBACK OPERATIONS

25

Playing back randomly

26

(Random Play)

26

Playing back repeatedly

27

(Repeat Play)

27

(A-B Repeat)

28

■ To cancel A-B Repeat

28

Video CD Playback Control)

29

Selecting Audio and Subtitle

30

Languages

30

Selecting a Viewing Angle

30

ZOOMING IMAGES

31

USING GUI

32

ENJOYING HIGH-QUALITY VIDEO

33

(NTSC/PROGRESSIVE SCAN)

33

TUNING RADIO STATIONS

35

(Preset Tuning)

36

PRESETTING RADIO STATIONS

37

MULTI JOG MODE

38

PLAYING BACK EXTERNAL SOURCES

39

DVD receiver

40

ADJUSTING SOUNDS

41

Night listening mode

42

Setting remote control codes

43

Available operations

44

TROUBLESHOOTING

45

Remote control

46

Disc playback

47

Radio reception

48

ADDITIONAL INFORMATION

49

Handling a disc

50

GLOSSARY

51

SPECIFICATIONS

53

UTILIZAR ESTE APARATO

54

CARACTERÍSTICAS

56

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

56

CONTROLES Y FUNCIONES

57

Visualizador

58

Mando a distancia

59

CONEXIÓN DE ALTAVOCES

61

Conexión de altavoces

62

Conexión de un altavoz de

62

CONEXIÓN A UN TV

63

CONEXIÓN DE ANTENAS

64

Grabadora CD o MD

65

Cable de

65

Conexión de cables de

66

■ Cambio de las pilas

67

AJUSTE DEL NIVEL DEL SONIDO

69

AJUSTE DEL RELOJ

70

AJUSTE DEL TEMPORIZADOR

70

SLEEP-30

71

SLEEP-60

71

SLEEP-120

71

Operación del menú OSD

73

Guía OSD

74

TIPOS DE DISCOS COMPATIBLES

75

Personalización del orden de

77

(Reproducción programada)

77

(Reproducción aleatoria)

78

(Repetición de reproducción)

79

(Repetición A-B)

80

Uso de menús de discos (Menú

81

CD de vídeo)

81

■ Para apagar los subtítulos

82

ZOOM EN IMÁGENES

83

UTILIZACIÓN DE LA GUI

84

EXPLORACIÓN PROGRESIVA)

85

Sintonización automática de

87

(Sintonización automática)

87

PRESET d

88

PRESET u

88

Botones de

88

2 Pulse MULTI JOG

89

4 Pulse MULTI JOG

89

Edición del nombre de las

90

Reproducción del TV

91

Botones

92

STANDBY/ON

92

AJUSTE DE SONIDOS

93

Modo de escucha nocturna

94

Operaciones disponibles

96

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

97

Reproducción de discos

99

Recepción de la radio

100

INFORMACIÓN ADICIONAL

101

Manejo de un disco

102

GLOSARIO

103

ESPECIFICACIONES

105

注意：在操作本机之前请阅读此部分。

106

890A B CD E

109

12 3 4 6 75

109

123 45678

110

各个模式下的共同操作

111

Ω UNBAL

113

连接超低音扬声器

114

■ 其他连接方法

115

连接 AM 环形天线

116

连接 FM 天线

116

连接 CD 录音机或 MD 录音机

117

■ 关于 AUX 插孔

118

■ 关于 DIGITAL 插孔

118

1 按下电池盒盖上的标记，打开盒盖。

119

2 在电池盒中放入两节附带的电池（AA, R06

119

3 关闭电池盒盖。

119

电源开启 / 待机

120

关闭音响（默音）

121

■ 要解除睡眠定时器

122

■ 要使用 MULTI JOG 设置睡眠定时器

123

改变显示器的亮度

124

在电视机上改变 DVD 设置

125

(OSD 菜单 )

125

在电视机上改变 DVD 设置 (OSD 菜单 )

126

关于 MP3, WMA, DivX

127

和 JPEG 碟片

127

播放顺序的用户定做

129

随机播放 ( 随机播放 )

130

反复播放（循环播放）

131

1 播放包含您期望反复播放的片断的标题或曲目。

132

2 在您期望设置为反复播放片断的开始点，按下

132

3 在您期望设置为反复播放片断的结束点，再次按

132

（DVD 菜单 /VCD 控制播放）

133

选择音频、字幕和角度

134

1 当播放碟片或暂停时，按下 ZOOM。

135

2 反复按下 ZOOM，选择缩放比率。

135

1 当播放碟片或暂停时，按下 GUI。

136

2 再次按 GUI。

136

3 使用数字按钮，输入您期望播放开始的经过时

136

(NTSC/ 逐行扫描 )

137

欣赏碟片上的多媒体文件

138

自动调谐广播电台（自动调谐）

139

手动调谐广播电台（手动调谐）

139

选择预设广播电台（预设调谐）

140

自动预设电台 ( 自动预设 )

141

手动预设广播电台（手动预设）

141

编辑预设电台的名称

142

使用外部装置录制

144

1 反复按 SOUND，选择您想要调节的设置。

145

2 旋转 MULTI JOG 调节设置。

145

3 按 MULTI JOG。

145

■ 要解除深夜收听模式。

146

电视机操作的功能 (TV)

148

有线电视和数码广播卫星调谐器操作功能 (AUX)

148

音频格式音频信息

155

视频信号信息版权和标识符

156

规格时有变更，恕不另行通知。

157

Cable TV

158

Digital Broadcast

158

Satellite tuner

158

CLASS 1 LASER PRODUCT

159

LASERE KLASSE 1 PRODUKT

159

Yamaha RDX-E700 El manual del propietario (56 paginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Reproductores de dvd | Tamaño: 1.07 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

DVD RECEIVER

1

■ For U.K. customers

2

CONTENTS

3

FEATURES

4

SUPPLIED ACCESSORIES

4

CONTROLS AND FUNCTIONS

5

34 5 6 7 8 9

6

CONNECTING SPEAKERS

9

Connecting speakers

10

Connecting a subwoofer

10

CONNECTING A TV

11

CONNECTING ANTENNAS

12

Connecting a CD recorder or

13

MD recorder

13

Connecting the Power Cables

14

USING THE REMOTE CONTROL

15

SELECTING AN INPUT SOURCE

16

ADJUSTING THE VOLUME LEVEL

17

MUTING THE SOUND (MUTE)

17

ADJUSTING THE CLOCK

18

SETTING THE TIMER

18

SETTING THE SLEEP TIMER

19

■ To cancel the dimmer mode

20

(OSD MENU)

21

OSD guide

22

SUPPORTED DISC TYPES

23

BASIC PLAYBACK OPERATIONS

24

USEFUL PLAYBACK OPERATIONS

25

Playing back randomly

26

(Random Play)

26

Playing back repeatedly

27

(Repeat Play)

27

(A-B Repeat)

28

■ To cancel A-B Repeat

28

Video CD Playback Control)

29

Selecting Audio and Subtitle

30

Languages

30

Selecting a Viewing Angle

30

ZOOMING IMAGES

31

USING GUI

32

ENJOYING HIGH-QUALITY VIDEO

33

(NTSC/PROGRESSIVE SCAN)

33

TUNING RADIO STATIONS

35

(Preset Tuning)

36

(U.K. and Europe models only)

36

2 Press PTY SEEK MODE

37

4 Press PTY SEEK START

37

PRESETTING RADIO STATIONS

38

PLAYING BACK EXTERNAL SOURCES

40

DVD receiver

41

ADJUSTING SOUNDS

42

Night listening mode

43

Setting remote control codes

44

Available operations

45

TROUBLESHOOTING

46

Remote control

47

Disc playback

48

Radio reception

49

ADDITIONAL INFORMATION

50

Handling a disc

51

GLOSSARY

52

SPECIFICATIONS

54

CLASS 1 LASER PRODUCT

55

LASERE KLASSE 1 PRODUKT

55

Cable TV

56

Digital Broadcast

56

Satellite tuner

56

Yamaha RDX-E700 El manual del propietario (428 paginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Reproductores de dvd | Tamaño: 8.96 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Tabla de contenidos

RDX-E700

1

■ For U.K. customers

2

CONTENTS

3

FEATURES

4

SUPPLIED ACCESSORIES

4

CONTROLS AND FUNCTIONS

5

CONNECTING SPEAKERS

9

Connecting speakers

10

Connecting a subwoofer

10

CONNECTING A TV

11

CONNECTING ANTENNAS

12

Ω UNBAL

13

Connecting the Power Cables

14

USING THE REMOTE CONTROL

15

SELECTING AN INPUT SOURCE

16

ADJUSTING THE VOLUME LEVEL

17

MUTING THE SOUND (MUTE)

17

ADJUSTING THE CLOCK

18

SETTING THE TIMER

18

SETTING THE SLEEP TIMER

19

■ To cancel the dimmer mode

20

(OSD MENU)

21

OSD guide

22

SUPPORTED DISC TYPES

23

BASIC PLAYBACK OPERATIONS

24

USEFUL PLAYBACK OPERATIONS

25

Playing back randomly

26

(Random Play)

26

Playing back repeatedly

27

(Repeat Play)

27

■ To cancel A-B Repeat

28

Video CD Playback Control)

29

Selecting Audio and Subtitle

30

Languages

30

Selecting a Viewing Angle

30

ZOOMING IMAGES

31

USING GUI

32

ENJOYING HIGH-QUALITY VIDEO

33

TUNING RADIO STATIONS

35

(U.K. and Europe models only)

36

2 Press PTY SEEK MODE

37

4 Press PTY SEEK START

37

PRESETTING RADIO STATIONS

38

PLAYING BACK EXTERNAL SOURCES

40

DVD receiver

41

ADJUSTING SOUNDS

42

Night listening mode

43

Setting remote control codes

44

Available operations

45

TROUBLESHOOTING

46

Remote control

47

Disc playback

48

Radio reception

49

ADDITIONAL INFORMATION

50

Handling a disc

51

GLOSSARY

52

SPECIFICATIONS

54

L’APPAREIL

55

TABLE DES MATIÉRES

56

FONCTIONS

57

ACCESSOIRES FOURNIS

57

COMMANDES ET FONCTIONS

58

Affichage

59

RACCORDEMENT DES ENCEINTES

62

Raccordement des enceintes

63

Raccordement du caisson de

63

RACCORDEMENT D’UN TELEVISEUR

64

RACCORDEMENT DES ANTENNES

65

Raccordement des cordons

67

■ Pour remplacer les piles

68

SELECTION DE LA SOURCE

69

REGLAGE DU VOLUME SONORE

70

COUPURE DES SONS (SILENCIEUX)

70

REGLAGE DE L’HORLOGE

71

REGLAGE DE LA MINUTERIE

71

(MENU AFFICHAGE A L’ECRAN)

74

Remarques

75

Remarque

75

et les disques JPEG

76

Lecture dans un ordre donné

78

(Lecture programmée)

78

Lecture aléatoire

79

Répétition de la lecture

80

(Lecture répétée)

80

(menu de DVD, menu de

82

SUBTITLE

83

ZOOM SUR LES IMAGES

84

UTILISATION DE L’IUG

85

(NTSC/BALAYAGE PROGRESSIF)

86

ACCORD DES STATIONS RADIO

88

2 Appuyez sur PTY SEEK MODE

90

4 Appuyez sur PTY SEEK START

90

Présélection automatique des

91

(Présélection manuelle)

91

LECTURE DES SOURCES EXTERNES

93

EXTERNES

94

3 Appuyez sur MULTI JOG

95

Mode d’écoute nocturne

96

Enregistrement des codes de

97

Opérations accessibles

98

GUIDE DE DÉPANNAGE

99

Boîtier de télécommande

100

Lecture d’un disque

101

Réception de la radio

102

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

103

Manipulation des disques

104

GLOSSAIRE

105

Droits d’auteur et logos

106

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

107

INHALTSVERZEICHNIS

109

MERKMALE

110

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

110

Frontblende

111

123 45678

112

Fernbedienung

113

Bedienungsvorgänge

114

ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER

115

Anschließen der Lautsprecher

116

Anschließen eines Subwoofers

116

ANSCHLIESSEN EINES FERNSEHERS

117

ANSCHLIESSEN VON ANTENNEN

118

Anschluss eines CD-Recorders

119

Anschluss der Netzkabel

120

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG

121

AUF EIN/BEREITSCHAFT SCHALTEN

122

WAHL EINER EINGANGSQUELLE

122

VOLUME +/–

123

EINSTELLEN DER UHRZEIT

124

EINSTELLUNG DES TIMERS

124

MULTI JOG

125

■ Abbrechen des Abblendmodus

126

Features

127

PicturePreferences

127

OSD-Anleitung

128

UNTERSTÜTZTE DISC-TYPEN

129

Zifferntasten

130

(Programmwiedergabe)

131

Anwenderanpassung der

131

Wiedergabereihenfolge

131

Wiedergabe in zufälliger

132

Wiederholte Wiedergabe

133

(Wiederholungswiedergabe)

133

(A-B-Wiederholung)

134

(A-B Repeat)

134

Bedienung der Disc-Menüs

135

(DVD-Menü/Video-CD

135

Wiedergaberegler)

135

Wählen von Audio- und

136

Untertitelsprachen

136

Wählen eines Blickwinkels

136

ZOOMEN VON BILDERN

137

2 Drücken Sie erneut GUI

138

GENIESSEN HOCHWERTIGEN VIDEOS

139

(NTSC/PROGRESSIVE SCAN)

139

ABSTIMMEN AUF RADIOSENDER

141

Wahl von Festsendern

142

(Preset Tuning)

142

Empfang von UKW-Radio Data

142

Großbritannien und Europa)

142

2 Drücken Sie PTY SEEK MODE

143

4 Drücken Sie PTY SEEK START

143

2 Drücken Sie MULTI JOG

144

4 Drücken Sie MULTI JOG

144

Bearbeiten der Namen der

145

Festsender

145

WIEDERGABE EXTERNER QUELLEN

146

Eingangswahltasten

147

STANDBY/ON

147

EINSTELLEN VON SOUNDS

148

Nachthörmodus

149

STEUERN EXTERNER KOMPONENTEN

150

Verfügbare Bedienungsvorgänge

151

STÖRUNGSBESEITIGUNG

152

Disc-Wiedergabe

154

Rundfunkempfang

155

WEITERE INFORMATION

156

Handhabung einer Disc

157

■ Dolby Digital

158

■ Linear PCM (LPCM)

158

■ Dynamikbereich

158

■ Track (CD/Video-CD)

158

Markierungen

159

TECHNISCHE DATEN

160

INNEHÅLL

162

EGENSKAPER

163

MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR

163

KONTROLLER OCH FUNKTIONER

164

Fjärrkontroll

166

DVD/CD-läget

167

ANSLUTNING AV HÖGTALARE

168

Anslutning av högtalare

169

Anslutning av en subwoofer

169

ANSLUTNING AV EN TV

170

ANSLUTNING AV ANTENNER

171

CD-brännare eller

172

MD-spelare

172

Ljudkabel

172

Anslutning av nätkablar

173

ATT ANVÄNDA FJÄRRKONTROLLEN

174

VAL AV INGÅNGSKÄLLA

175

VOLYMREGLERING

176

LJUDAVSTÄNGNING (MUTE)

176

TIDSINSTÄLLNING

177

INSTÄLLNING AV TIMERN

177

■ Urkoppling av dimmerläget

179

OSD-guide

181

SKIVTYPER SOM STÖDS

182

Sifferknappar

183

Lagring av spelordning

184

(programmerad uppspelning)

184

Att spela upp slumpvist

185

(slumpvis uppspelning)

185

(repetering)

186

Användning av skivmenyer

188

Val av kameravinkel

189

BILDZOOMNING

190

VISNING PÅ SKÄRMEN

191

(NTSC/PROGRESSIV SKANNING)

192

INSTÄLLNING AV RADIOSTATIONER

194

System-lägena

195

2 Tryck på PTY SEEK MODE

196

4 Tryck på PTY SEEK START

196

2 Tryck på MULTI JOG

197

4 Tryck på MULTI JOG

197

Inskrivning av namn på

198

UPPSPELNING AV EXTERNA KÄLLOR

199

Inspelning av ljudkällor med

200

DVD-receivern

200

LJUDJUSTERINGAR

201

Nattlyssningsläge

202

Användbara manövreringar

204

FELSÖKNING

205

Skivspelning

207

Radiomottagning

208

YTTERLIGARE INFORMATION

209

Skivhantering

210

ORDLISTA

211

TEKNISKA DATA

213

CARATTERISTICHE

216

ACCESSORI IN DOTAZIONE

216

COMANDI E FUNZIONI

217

Telecomando

219

COLLEGAMENTO DIFFUSORI

221

Collegamento di diffusori

222

Collegamento di un subwoofer

222

COLLEGAMENTO DI UN TELEVISORE

223

COLLEGAMENTO DELLE ANTENNE

224

Collegamento dei cavi di

226

USO DEL TELECOMANDO

227

TV/SCART*

228

REGOLAZIONE DEL VOLUME

229

REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO

230

IMPOSTAZIONE DEL TIMER

230

SLEEP-30

231

SLEEP-60

231

SLEEP-120

231

Premere DIMMER

232

Premere di nuovo DIMMER

232

Utilizzo del menu OSD

233

Guida OSD

234

TIPI DI DISCO SUPPORTATI

235

(Riproduzione programmata)

237

Riproduzione casuale

238

(Riproduzione ripetuta)

239

■ Ripetizione tra due punti

240

(Ripetizione A-B)

240

Uso dei menu dei dischi

241

(Menu DVD/menu di controllo

241

Selezione di un angolo visivo

242

ZINGRANDIMENTO DI IMMAGINI

243

USO DELL’INTERFACCIA GUI

244

Sintonizzazione automatica

247

Sintonizzazione manuale di

247

2 Premere PTY SEEK MODE

249

4 Premere PTY SEEK START

249

Preselezione automatica di

250

MULTI JOG MODE

251

Riproduzione col televisore

252

Selettori di

253

REGOLAZIONE DEL SUONO

254

Modalità di ascolto notturno

255

Impostazione dei codici di

256

Operazioni disponibili

257

DIAGNOSTICA

258

Riproduzione di dischi

260

Ricezione radio

261

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

262

Trattamento dei dischi

263

GLOSSARIO

264

DATI TECNICI

266

UTILIZAR ESTE APARATO

267

CARACTERÍSTICAS

269

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

269

CONTROLES Y FUNCIONES

270

Visualizador

271

Mando a distancia

272

CONEXIÓN DE ALTAVOCES

274

Conexión de altavoces

275

Conexión de un altavoz de

275

CONEXIÓN A UN TV

276

CONEXIÓN DE ANTENAS

277

Conexión de cables de

279

■ Cambio de las pilas

280

AJUSTE DEL NIVEL DEL SONIDO

282

AJUSTE DEL RELOJ

283

AJUSTE DEL TEMPORIZADOR

283

Operación del menú OSD

286

Guía OSD

287

TIPOS DE DISCOS COMPATIBLES

288

Personalización del orden de

290

(Reproducción programada)

290

(Reproducción aleatoria)

291

(Repetición de reproducción)

292

(Repetición A-B)

293

Uso de menús de discos (Menú

294

CD de vídeo)

294

■ Para apagar los subtítulos

295

ZOOM EN IMÁGENES

296

UTILIZACIÓN DE LA GUI

297

EXPLORACIÓN PROGRESIVA)

298

Sintonización automática de

300

(Sintonización automática)

300

2 Pulse PTY SEEK MODE

302

4 Pulse PTY SEEK START

302

2 Pulse MULTI JOG

303

4 Pulse MULTI JOG

303

Edición del nombre de las

304

Reproducción del TV

305

Botones

306

AJUSTE DE SONIDOS

307

Modo de escucha nocturna

308

Botones de

309

Operaciones disponibles

310

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

311

Reproducción de discos

313

Recepción de la radio

314

INFORMACIÓN ADICIONAL

315

Manejo de un disco

316

GLOSARIO

317

ESPECIFICACIONES

319

KENMERKEN

322

MEEGELEVERDE ACCESSOIRES

322

BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES

323

Afstandsbediening

325

DVD/CD stand

326

AANSLUITEN VAN LUIDSPREKERS

327

Aansluiten van luidsprekers

328

Aansluiten van een subwoofer

328

AANSLUITEN VAN EEN TV

329

AANSLUITEN VAN ANTENNES

330

MD-recorder

331

Aansluiten van de

332

3 Doe de klep weer dicht

333

SELECTEREN VAN DE SIGNAALBRON

334

REGELEN VAN HET VOLUME

335

INSTELLEN VAN DE KLOK

336

INSTELLEN VAN DE TIMER

336

INSTELLEN VAN DE SLEEPTIMER

337

Gids voor het in-beeld menu

340

GESCHIKTE SOORTEN DISCS

341

BASISBEDIENING WEERGAVE

342

HANDIGE WEERGAVEFUNCTIES

343

Willekeurige weergave

344

Herhaalde weergave

345

Bedienen van discmenu’s

347

CAMERASTANDPUNT

348

INZOOMEN OP BEELDEN

349

2 Druk nog eens op GUI

350

1 Doe de disc in de disclade

352

AFSTEMMEN OP RADIOZENDERS

353

Ontvangen van FM Radio Data

354

2 Druk op PTY SEEK MODE

355

4 Druk op PTY SEEK START

355

Automatisch radiozenders

356

TV weergave

358

Weergave andere component

358

Ingangskeuze

359

GELUIDSREGELING

360

Nacht-luisterfunctie

361

Instellen van

362

Mogelijke handelingen

363

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

364

Weergave van discs

366

Radio-ontvangst

367

AANVULLENDE INFORMATIE

368

Omgaan met discs

369

WOORDENLIJST

370

TECHNISCHE GEGEVENS

372

СОДЕРЖАНИЕ

374

ОПИСАНИЕ

375

ПОСТАВЛЯЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ

375

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ

376

Пульт ДУ

378

ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОЛОНОК

380

Подключение колонок

381

Подключение сабвуфера

381

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА

382

ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕНН

383

Подключение

384

CD-магнитофона или

384

MD-магнитофона

384

Подключение кабелей

385

УСТАНОВКА БАТАРЕЕК В ПУЛЬТ ДУ

386

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ

386

ВЫБОР ИСТОЧНИКА ПРИЕМА

387

РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ГРОМКОСТИ

388

РЕГУЛИРОВКА ЧАСОВ

389

УСТАНОВКА ТАЙМЕРА

389

УСТАНОВКА ТАЙМЕРА СНА

390

РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ ДИСПЛЕЯ

391

(МЕНЮ OSD)

392

Примечания

393

Примечание

393

ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ТИПЫ ДИСКОВ

394

Настройка режима

396

(Program Play)

396

Воспроизведение в

397

Повторное

398

■ Отмена функции A-B Repeat

399

Управление меню диска

400

(Меню DVD/Video CD

400

Playback Control)

400

Выбор языков звучания и

401

Выбор угла просмотра

401

УВЕЛИЧЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ

402

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ GUI

403

НА ДИСКАХ

405

НАСТРОЙКА НА РАДИОСТАНЦИИ

406

Radio Data System

407

■ Выбор радиостанций по типу

408

■ Отмена режима PTY SEEK MODE

408

ПРЕДУСТАНОВКА РАДИОСТАНЦИЙ

409

Редактирование названий

410

Воспроизведение

411

Воспроизведение другого

411

Запись аудиоисточников от

412

DVD-ресивера

412

НАСТРОЙКА ЗВУЧАНИЯ

413

Режим ночного

414

Установка кодов ДУ

415

Доступные операции

416

УСТРАНЕНИЯ

417

Воспроизведение диска

419

Прием радиоволн

420

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

421

Обращение с диском

422

СПРАВОЧНИК

423

Информация о видеосигнале

424

Логотипы и знаки об

424

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

425

Cable TV

426

Digital Broadcast

426

Satellite tuner

426

CLASS 1 LASER PRODUCT

427

LASERE KLASSE 1 PRODUKT

427

Más productos y manuales para Reproductores de dvd Yamaha

Modelos	Tipo de documento
DRX-730	Manual Yamaha DRX-730 Owners Manual, 76 paginas
DVD-S520	El manual del propietario Yamaha DVD-S520 OWNER'S MANUAL, 23 paginas
DVX-S100	El manual del propietario Yamaha DVX-S100 Owner's Manual [ru] , 551 paginas
DVD-S659	Manual Yamaha DVD-S659 Owners Manual [en] , 47 paginas
DVD-S1700	Manual Yamaha DVD-S1700 Owners Manual [nl] , 47 paginas
BD-S2900	El manual del propietario Yamaha BD-S2900 OWNER'S MANUAL, 68 paginas
DVD-S2700	Manual Yamaha DVD-S2700 OWNER'S MANUAL, 348 paginas
DVD-C900	Manual Yamaha DVD-C900 Manual, 74 paginas
DRX-730	El manual del propietario Yamaha DRX-730 Owner's Manual, 158 paginas
MCR-840	Manual Yamaha MCR-840 OWNER'S MANUAL [nl] , 408 paginas
DVD-S1800	El manual del propietario Yamaha DVD-S1800 Owner's Manual, 94 paginas
DVX-S301	El manual del propietario Yamaha DVX-S301/S302/S303 Owner's Manual, 456 paginas
DRX-730	El manual del propietario Yamaha DRX-730 Owner's Manual [hr] [ru] , 626 paginas
BD-S2900	El manual del propietario Yamaha BD-S2900 Owner's Manual [en] , 68 paginas
DVD-S1800	Manual Yamaha DVD-S1800 OWNER'S MANUAL, 371 paginas
DVD-S557	El manual del propietario Yamaha DVD-S557 Owner's Manual [es] [pt] , 33 paginas
DV-S5950	El manual del propietario Yamaha DV-S5950 Owner's Manual, 47 paginas
DVD-S530	El manual del propietario Yamaha DVD-S530 OWNER'S MANUAL, 27 paginas
DV-S5270	Manual Yamaha DV-S5270 Manual, 40 paginas
RX-V463	El manual del propietario Yamaha RX-V463 OWNER'S MANUAL, 537 paginas

Yamaha dispositivos