Yamaha YDRA Manual del operador Pagina 1

LI T -19626-11-07JW1-F8199-10YAMAHA GOLF-CAR COMPANY 1000 HWY 34 East Newnan, GA 30265 770-254-4000 Printed in U .S. A 2006-KCC 4 STROKE GOLF CAR YDR

OPERATOR SAFETY12345678910113-1JW1!Y-9 28Y-68Yamaha golf cars are designed to besimple to operate. However, be sureto observe the following:BEFORE OPE

1234567891011OPERATOR SAFETY3-2JW1●●Use extra care in congested areasor when backing up. Always backup slowly, and watch carefully.●●Avoid starting or

SAFETY CONSIDERATIONS12345678910114-1JW1!Like all machines, golf cars cancause injury if improperly used ormaintained. This section containsbroad safe

1234567891011SAFETY CONSIDERATIONS4-2JW1●●Loose Terrain. Loose terrain maycause a golf car to lose tractionand may affect stability. Repairloose terra

12345678910114-3JW1SAFETY PRECAUTIONSDURING MAINTENANCEWhen performing maintenance, followall safety instructions contained in themanufacturer’s opera

1234567891011CONTROLS5-1JW1Y-916123456Y-903aa78Y- 9 1 9131417181516Y-9 1 81211109FEATURES1 Brake pedal2 Parking brake pedal3 Accelerator pedal4 Steeri

CONTROLS12345678910115-2JW1OFFONY-912bOFFONY-913bOFFONY- 9 1 4AMAIN SWITCHThe main switch controls the following items:OFFAll electrical circuits are

1234567891011CONTROLS5-3JW1DRIVE SELECT LEVERThe drive select lever is used to shiftthe golf car into forward or reverse.After coming to a complete st

CONTROLS12345678910115-4JW1PARKING BRAKEPEDALPress down on the parking brakepedal whenever parking the golf car.ç Parking brake pedalRelease the parki

1234567891011PRE-OPERATION CHECKS6-1JW1Y-905Pre-operation checks should bemade each time you use your golfcar. Get in the habit of performingthe follo

LIT-CALIF-65-01The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birthdefects or other reprodu

PRE-OPERATION CHECKS12345678910116-2JW1Y-514aBACFUEL SYSTEMMake sure there is sufficient fuel inthe tank and that the fuel shutoffvalve is open. Also

1234567891011PRE-OPERATION CHECKS6-3JW1ENGINE OILWith the golf car parked on levelground, remove the dipstick andmake sure the engine oil is betweenth

PRE-OPERATION CHECKS12345678910116-4JW1Engine Cooling Inlet DuctCheck the engine cooling inlet ductfor debris. Remove any debris present.å Engine cool

1234567891011PRE-OPERATION CHECKS6-5JW1Y-20AAY- 9 32Y-3 3STEERING SYSTEMCheck the steering system forexcessive free play by:●●moving the steering whee

PRE-OPERATION CHECKS12345678910116-6JW1Brake PedalMake sure the brake pedal feels firmwhen pressed and returns to its original position when released.

1234567891011OPERATION7-1JW1OFFONY- 9 1 1 aY-1 8Y-903AY-2 0BBSTARTING1. With the parking brake applied,turn the drive select lever to“FWD” for forward

OPERATION12345678910117-2JW1STOPPINGTo stop the golf car, gradually pressdown on the brake pedal.å Brake pedalWhen the car has come to a stop,apply th

1234567891011MAINTENANCE8-1JW1PERIODIC MAINTENANCE CHARTSRegular maintenance is required for the best performance and safe operation ofyour golf car.B

MAINTENANCE12345678910118-2JW1C - CHECK CA - CHECK AND ADJUST R - REPLACE S - SERVICE CL - CLEAN AND LUBRICATE L - LUBRICATERemarksPage

1234567891011MAINTENANCE8-3JW1EXHAUST EMISSION CONTROL SYSTEM AND COMPONENTSItem Acronym• CARB. ASSY., LH., JT., CARB (Carburetor)CARBURETOR 2 & J

INTRODUCTIONCongratulations on your purchase of aYamaha golf car. This manual containsinformation you will need for proper operation, maintenance, and

MAINTENANCE12345678910118-4JW1Spark Plug InspectionYou should periodically remove andinspect the spark plug. Dirty or worn spark plugs can cause poorp

1234567891011MAINTENANCE8-5JW1Engine Oil Replacement1. Warm up the engine for severalminutes, place the golf car on alevel surface, then stop theengin

MAINTENANCE12345678910118-6JW1Y-515AY-518AAABY-519aCDå Oil filler holeUse care not to fill past the MAXdipstick mark, and be sure no foreign material

1234567891011MAINTENANCE8-7JW1Y- 6 0BAY-508Inspection and cleaning:3. Wash the foam pre-filter in soapand water. Allow it to dry.å Soap and water∫ Foa

MAINTENANCE12345678910118-8JW1Y-45++––BAY-44Inspection:To inspect the drive belt, check forfrayed edges or tears, and measuredrive belt against the fo

1234567891011MAINTENANCE8-9JW1Battery electrolyte is poisonousand dangerous, causing severeburns, etc. It contains sulfuric acid.Avoid contact with sk

MAINTENANCE12345678910118-10JW1Fuse ReplacementBe sure to use the specified fuse.Using a wrong fuse can causeelectrical system damage and create a fir

1234567891011MAINTENANCE8-11JW1Transaxle OilTo check transaxle oil level:1. Place the golf car on a flat, levelsurface.2. Remove seven plastic rivets

MAINTENANCE12345678910118-12JW1For transaxle oil replacement, con-sult a Yamaha dealer or other quali-fied mechanic.Before performing wheel or brakema

1234567891011MAINTENANCE8-13JW1Brake Pedal Free PlayAdjustmentBefore adjusting brake pedal freeplay, pump the brake pedal severaltimes to self-adjust

iiJW1IMPORTANT MANUAL INFORMATION●●Yamaha continually seeks advancements in product designand quality; therefore, while thismanual contains the most c

STORAGE12345678910119-1JW11. Fill the fuel tank with fresh fueland add the specified amount ofYamaha Fuel Stabilizer andConditioner or equivalentprodu

1234567891011STORAGE9-2JW1ENGINE PREPARATION With the key removed and the sparkplug lead disconnected, turn theclutch by hand until compression isfelt

SPECIFICATIONS123456789101110-1JW1GENERAL SPECIFICATIONSItems YDRA Dimensions:Overall length 94.3 in. (2395 mm)Overall width 47.2 in. (1200 mm)Overall

1234567891011SPECIFICATIONS10-2JW1ENGINEItems YDRADescription:Engine type 4-stroke, Gasoline, OHVNumber of cylinders SingleDisplacement 357 cm3Bore x

SPECIFICATIONS123456789101110-3JW1CHASSISItems YDRASteering system:Type Rack and PinionSteering angle (L.H.) 1.85 turnSteering angle (R.H.) 1.85 turnB

1234567891011WIRING11-1JW1YDRA WIRING DIAGRAMLIMIT SW.LIMIT SW.LBRWLBRGBYBWRLRYBBYRGBRENG. EARTHOIL LEVEL SWITCHREV +FWD -REV -RLBWRYBRGBYBBLLRYRBrBEN

NOTES1234567891011JW1LIT_19626_11_07.qxd 10/5/06 10:42 AM Page 44

LI T -19626-11-07JW1-F8199-10YAMAHA GOLF-CAR COMPANY 1000 HWY 34 East Newnan, GA 30265 770-254-4000 Printed in U .S. A 2006-KCC 4 STROKE GOLF CAR YDR

iiiJW1WARRANTYCONTENTS1IMPORTANT LABELS 2SAFETY CONSIDERATIONS 4MAINTENANCE 8STORAGESPECIFICATIONS9WIRING 11OPERATION 7PRE-OPERATION CHECKS 6CONTROLS

12345678910111-1JW1WARRANTYYamaha Golf-Car Company hereby warrants that anynew YDRA gas or YDRE electric Yamaha golf car purchased from an authorized

12345678910112-1IMPORTANT LABELSY-9244312SAFETY AND INSTRUCTION LABELSPlease read the followinglabels carefully beforeoperating your golf car,and prom

IMPORTANT LABELS12345678910112-2JW1• Gasoline is extremely flammable.• Keep heat, sparks and open flameaway from fuel tank and fuel lines.• Do not add

Y-851THIS ENGINE MEETS **** - **** CALIFORNIA EMISSION REGULATIONS FOR OFF-ROAD ENGINES.THIS ENGINE CONFORMS TO **(*****.******) U.S. EPA REGULATIONS