
CLP-F01
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
13
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ
[MASTER VOLUME]
ÔËÏÂÌÓ ÔÓÒ‰ËÌÂ, ÏÂÊ‰Û Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË «MIN» Ë «MAX».
燘‡‚ Ë„Û, „ÛÎflÚÓÓÏ
[MASTER VOLUME]
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÓÔÚËχθÌÛ˛ „ÓÏÍÓÒÚ¸.
ÇçàåÄçàÖ!
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔˇÌËÌÓ Clavinova ̇ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚Ì „ÓÏÍÓÒÚË ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ÒÎÛı.
ç‡Û¯ÌËÍË (Ì ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
èÓ‰Íβ˜ËÚ ̇ۯÌËÍË Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ‡Á˙ÂÏÓ‚ [PHONES]
(ç‡Û¯ÌËÍË).
ç‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÂÒÚ¸ ‰‚‡ ‡Á˙Âχ [PHONES].
åÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı
ÒÚÂÂÓ̇ۯÌËÍÓ‚. (ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ó‰ËÌ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
̇ۯÌËÍÓ‚, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í Î˛·ÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ.)
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
ùÚÓÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ‰Ë̇ÏËÍË.
NORMAL (HP. SW) ............ ÑË̇ÏËÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Á‚ÛÍ, ÂÒÎË Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ̇ۯÌËÍË.
ON ..................................... ÑË̇ÏËÍË ‚Ò„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Á‚ÛÍ.
OFF .................................... ÑË̇ÏËÍË Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Á‚ÛÍ.
íÖêåàçéãéÉàü
MASTER VOLUME — ìÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ‚ÒÂÈ Í·‚ˇÚÛ˚.
ä ëÇÖÑÖçàû
èË ÔÓÏÓ˘Ë Â„ÛÎflÚÓ‡
[MASTER VOLUME]
ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ̇Òڇ˂‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇, ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ˜ÂÂÁ
‡Á˙ÂÏ˚
[PHONES]
Ë ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ AUX IN.
MASTER VOLUME
MIN MAX
ìÏÂ̸¯ÂÌË „ÓÏÍÓÒÚË. ì‚Â΢ÂÌË „ÓÏÍÓÒÚË.
PHONESSPEAKER
OFF ON NORMAL
(
HP. SW
)
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
Òڇ̉‡ÚÌ˚ı
ÒÚÂÂÓ̇ۯÌËÍÓ‚
‚ˉ ÒÌËÁÛ
PHONESSPEAKER
OFF ON NORMAL
(
HP. SW
)
CLP F01_E.book Page 13 Monday, October 18, 2004 4:06 PM
Comentarios a estos manuales