Yamaha EX7 manuales

Yamaha EX7 Manual de usuario (302 paginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Sintetizadores | Tamaño: 6.40 MB |

Francés

Tabla de contenidos

SPECIAL MESSAGE SECTION

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3

PLEASE KEEP THIS MANUAL

3

FCC INFORMATION (U.S.A.)

4

Au sujet des manuels

6

(EX5/5R)

6

Accessoires Fournis

6

Table des matières

7

Configuration

16

Contrôleurs externes

17

Intoroduction

18

1 2 3 4 5 6

19

INDIVIDUAL OUTPUT

20

Interface SCSI (en option)

21

Connexions MIDI

22

MUSIC SYNTHESIZER

23

REALTIME CONTROL

23

EXTENDED SYNTHESIS

23

Mise sous tension

24

2 Passez en mode Disk

25

Appuyez

27

Aperçu du système EX

28

Synthèse étendue

29

■Voix AWM superposées

30

■“Instrument” ou “onde” VL

30

■Contrôleurs et modificateurs

31

■Voix VL + AWM

32

Synthèse AN

33

Synthèse FDSP

34

■ Voix AN + FDSP

35

Sélection des voix et des

36

OSCILLATOR

40

PITCH (Hauteur de son)

41

AMPLITUDE

41

ELEMENTS FDSP

42

■Configuration d’un élément

43

■Combinaisons d’éléments

43

Voix AWM (EX5, EX5R et EX7)

43

Voix FDSP (EX5, EX5R et EX7)

44

Polyphonie

45

Commande de l'édition

45

■Elément étouffé

46

■Comparer et sauvegarder

47

Sauvegarde des voix

48

Commutateur de

49

■Clavier partagé

50

■Commutateur de vélocité

50

PART 1 (ARPEGGIATOR)

51

PART 2 (LEAD)

51

Les Contrôleurs

55

■Sauvegarder une scène

57

Jeux de contrôleurs

58

Fonctions du séquenceur

60

●L’arpégiateur

61

■Edition des séquences

63

Système d'effets du EX

65

Effets d'insertion

66

Effets du mode Voice (Voix)

66

Dérivation des effets

67

Echantillonnage

69

■Niveaux de réglages

70

■Edition des échantillons

71

Partie Référence

75

Voice Edit Mode

76

(Mode Edition de voix)

76

Normal Voice (Voix Normale

77

Eléments AWM)

77

[F7]: ARP (Arpèges)

79

[F6]: WAVE (Ondes)

80

[F3]: PITCH (HAUTEUR DU SON)

83

[F7]: SCALE (Echelle)

83

Page d’écran d’enveloppe

84

LPF (Filtre passe-bas)

88

HPF (Filtre passe-bas)

89

BPF (Filtre passe-bande)

89

Thru (au travers)

90

[F6]: SENS (Sensibilité)

93

Page d’écran All parameters

95

Page d’écran de l’enveloppe

95

Voice Mode

101

[F7]: CTRL (Contrôleur)

103

[F3] REMAP (Remappage)

104

[F8]: EFCT (Effets)

105

[F4]: TYPE

105

[F5]: INS1 (Insertion 1)

106

[F6]: INS2 (Insertion 2)

106

Voix normale (Elément VL)

107

(Modèles EX5/5R uniquement)

107

[F4]: FILT (Filtre)

109

[F7]: EQ (Egalisateur)

109

[F5]: AMP (Amplitude)

110

[F6]: PARAM (Paramètres)

110

[F7]: PITCH (Hauteur de son)

111

[F8]: SET

111

Voix normale (Elément AN)

112

[F2]: OSC (Oscillateur)

113

[F3]: ALG (Algorithme)

113

[F5]:MOD (Modulation)

116

[F6]: WAVE (ONDE)

116

[F7]: MIX (Mélangeur)

119

Sine Wave (onde sinusoïdale)

121

Squ (Onde carrée)

122

Tri (Onde triangulaire)

122

Saw (Onde en dent de scie)

122

Processing)

123

03: Water (Effet d’eau)

128

EG Mode: decay (estompement)

131

EG Mode: attack (attaque)

131

EG Mode: fade in (fondu)

131

06: Phaser (Effet de phase)

133

10: Seismic (effet gras)

140

Sonorité rythmique)

141

[F1]: COM (Commun)

142

[F5]: TUNE (Accordage)

143

[F6]: WAVE (Onde)

144

[F8]: ZONE

146

[F3]: PITCH (Hauteur de son)

146

Voice Job Mode (mode

148

Wave Edit Mode (Mode

150

[F6]: SMPL (Echantillon)

152

[F7]: MIX (Mixage)

153

Wave Job Mode (Mode

154

Performance Mode

156

Sélection d’une mémoire

157

Performance Edit Mode

158

(Mode d’édition des

158

Key/Vel Limit

160

[F6]: EFCT (Effets)

161

[F6]: TYPE

161

[F8]: CHO (Chorus)

162

[F7]: REV (Réverbération)

162

[F8]: NAME (Nom)

163

F2: PART (Partie)

164

[F5]: LYR (Superposition)

165

[F6]: SOUND (Son)

167

Vib (Vibrato)

168

[F7]: CTRL (Contrôleurs)

169

[F8]: PRE (Préréglage)

170

[F3]: MLT (Multi)

171

Performance Job Mode

172

(mode opérations sur les

172

Sample Mode

175

Sample Record Mode (Mode

176

Processus d’échantillonnage 1

177

Sample Edit Mode (mode

179

[F7]: LOOP (Boucle)

181

Sample Job Mode (mode

182

Song Mode

185

FWDREWTOP

187

REC STOP PLAY

187

Groove (expression rythmique)

188

Offset (Compensation)

188

Rate (Taux)

189

Transpose (Transposition)

190

[F4]: NAME (Nom du morceau)

192

[F6]: COPY

192

Song Record Mode (Mode

193

[F1]: SONG (Morceau)

194

Mode d’enregistrement

195

Saisie des notes

200

Song Edit Mode (Mode

201

Insertion des événements

204

Changement d’événements

204

Effacement des événements

204

Velocity Rate

205

Transpose

205

Song Job Mode (mode

206

[F2]: JOB1

207

[F3]: JOB2

209

5. Thin Out (Réduction)

210

6. Extract (Extraction)

210

7.Chord Sort (tri d’accord)

211

[F4]: JOB3

212

1. Quantize (Quantification)

212

0% 33% 66% 100%

214

5. Transpose (Transposition)

217

7. Crescendo

217

Pattern Mode

219

Piste 1: rythme

221

Piste 2: ligne de basse

221

Boucle à quatre mesures

221

[F4]: NAME (nom de figure)

222

Pattern Record Mode (Mode

223

Mode enregistrement

224

Enregistrement pas-à-pas

225

Pattern Edit Mode (Mode

226

Pattern Job Mode (mode

227

❏ Réglages: -9999+~0~+9999

235

❏ Réglages: -99~+0~+99

236

Arpeggio Mode

238

[F3]: MODE

242

Arpeggio Record Mode

245

[F7]: RPLC (Remplacement)

246

Enregistrement en temps réel

246

Arpeggio Edit Mode

247

(Mode d’édition des arpèges)

247

Arpeggio Job Mode

249

4. Thin Out (Réduction)

254

5. Extract (Extraction)

254

6.Chord Sort (tri d’accord)

255

Disk Mode

259

Types de données

260

Types de fichiers

260

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7

261

Type de fichier source

263

[F8]: ARP (Arpège)

265

[F2]: SYN (Synth All)

265

[F3]: VCE (Voix)

266

[F4]: WAVE (Onde)

266

[F5]: SMF (Fichier MIDI)

267

[F6]: SONG (Morceau)

267

[F7]: PTN (Figure)

267

[F4]: DEL (Effacement)

268

Utility Mode

270

[F7]: CONNECT (Connextion)

271

[F8]: CTRL (Contrôleur)

272

[F6]: CLICK (METRONOME MIDI)

272

[F7]: FILT (Filtre)

273

[F8]: SYNC (SYNCHRONISATION)

273

[F4]: MIDI (Réglage MIDI)

274

[F6]: OTHER (Réglages divers)

276

APPENDICE

278

Comment installer une

279

Comment installer une carte

280

EXIDO1 sur le EX5/7

280

Appendice

281

EXDGO1 sur le EX5/7

282

ASIB1 sur le EX5/7

282

Câble d’alimentation

283

Connecteur SCSI

283

Câble FDD

283

Comment installer les cartes

284

EXIDO1 sur le EX5R

286

SCSI) sur le EX5R

288

ON TERM OFF

289

SIMM sur le EX5R

290

Guide de dépannage

291

Pas de son sur l’arpégiateur

292

Sons déformé

292

Les sons sont faibles

292

Aucun effet n’est entendu

293

LCD Messages

294

Specifications

295

.................... 274

299

Más productos y manuales para Sintetizadores Yamaha

Modelos	Tipo de documento
CVP-69A FR	Manual de usuario Yamaha CVP-69A FR User Manual, 163 paginas
CLP-910	Manual de usuario Yamaha CLP-910 User Manual, 32 paginas
DGX-630	Manual de usuario Yamaha DGX-630 User Manual, 154 paginas
CLP-920	Manual de usuario Yamaha CLP-920 User Manual [en] [de] [es] [fr] [it] , 38 paginas
CLP-990 EN	Manual de usuario Yamaha CLP-990 EN User Manual [en] , 36 paginas
S80 EN	Manual de usuario Yamaha S80 EN User Manual, 30 paginas
CVP-208 EN	Manual de usuario Yamaha CVP-208 EN User Manual, 180 paginas
CLP-880M	Manual de usuario Yamaha CLP-880M Manuel d'utilisation, 72 paginas
YPT-300	Manual de usuario Yamaha YPT-300 User Manual [en] [ru] [pl] [fr] [cs] , 84 paginas
CLP-955	Manual de usuario Yamaha CLP-955 Manuale d'uso, 60 paginas
YPT-400 EN	Manual de usuario Yamaha YPT-400 EN User Manual, 126 paginas
CVP-107 EU	Manual de usuario Yamaha CVP-107 EU User Manual, 68 paginas
CLP-230	Manual de usuario Yamaha CLP-230 User Manual, 90 paginas
CVP-900	Manual de usuario Yamaha CVP-900 Manual del usuario, 176 paginas
CVP-85A	Manual de usuario Yamaha CVP-85A User Manual, 76 paginas
CLP-555	Manual de usuario Yamaha CLP-555 User Manual, 54 paginas
CLP-123	Manual de usuario Yamaha CLP-123 User Manual, 30 paginas
CLP-153SG	Manual de usuario Yamaha CLP-153SG Manuel d'utilisation, 31 paginas
YPT-200	Manual de usuario Yamaha YPT-200 Manuel d'utilisation, 70 paginas
CVP-96	Manual de usuario Yamaha CVP-96 Manual del usuario, 164 paginas

Yamaha dispositivos