Yamaha ES6 Guía de instalación

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installation Guide 1 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8Installation Guide/Installationshandbuch/

10 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installation GuideFor Windows/Macintosh UsersAbout USB Driver Setup windowFrom this window, you can chang

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installation Guide 11TroubleshootingThe driver cannot be installed.• Is the USB cable connected correctly

2 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 InstallationshandbuchWichtige Hinweise zur CD-ROMDatentypenDiese CD-ROM enthält die Anwendungssoftware. An

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installationshandbuch 3Über die Open-Plug-In-TechnologieSie können die Software „Voice Editor für MOTIF ES6/

4 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 InstallationshandbuchSystem-MindestanforderungenDie nachfolgend angegebenen Systemanforderungen können je

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installationshandbuch 5● Installation des Treibers unter Windows 20001 Starten Sie den Computer, und melden

6 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 InstallationshandbuchMIDI-Port-Einstellungen(bei Ausführung der Software als eigenständige Anwendung)Bevo

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installationshandbuch 7Für Macintosh-BenutzerInhalt der CD-ROMDie CD-ROM enthält zwei Ordner: „International

8 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 InstallationshandbuchSoftwareinstallation• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installationshandbuch 9• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installation Guide Important Notices about the CD-ROM Data Types This CD-ROM includes the application so

10 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 InstallationshandbuchFür Windows-/Macintosh-BenutzerInformationen zum Fenster „USB Driver Setup“In diese

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installationshandbuch 11FehlerbehebungDer Treiber läßt sich nicht installieren.• Ist das USB-Kabel ordnungsg

2 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Manuel d’installationRemarques importantes à propos du CD-ROMTypes de donnéesCe CD-ROM contient les logici

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Manuel d’installation 3A propos de l'Open Plug-in TechnologyVous pouvez utiliser les logiciels Voice Ed

4 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Manuel d’installationConfiguration minimale requiseLa configuration matérielle présentée ci-dessous peut var

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Manuel d’installation 5● Installation du pilote sur Windows 20001 Démarrez l'ordinateur et utilisez le

6 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Manuel d’installationConfiguration du port MIDI(lors du démarrage du logiciel en tant qu'application

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Manuel d’installation 7Pour les utilisateurs de MacintoshContenu du CD-ROMLe CD-ROM comprend deux dossiers :

8 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Manuel d’installationInstallation des logiciels• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Manuel d’installation 9• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installation Guide 3 About Open Plug-in Technology You can start the Voice Editor for MOTIF ES6/7/8 or

10 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Manuel d’installationPour les utilisateurs de Windows/MacintoshA propos de la fenêtre USB Driver SetupCe

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Manuel d’installation 11Dépistages des pannesIl est impossible d'installer le pilote.• Le câble USB est

SOFTWARE LICENSING AGREEMENT The following is a legal agreement between you, the end user, and Yamaha Corporation (“Yamaha”). The enclosed Yamaha sof

SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG Die folgende Vereinbarung ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endanwender, und der Yamaha Corporation

CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL Ceci est un contrat entre vous-même, l’utilisateur final, et Yamaha Corporation (« Yamaha »). Le logiciel Yamaha ci-inc

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2003 Yamaha CorporationPrinted in JapanWB18030 404MWAP25.2-04C0 Th

4 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installation Guide Minimum System Requirements The system requirements below may differ slightly dependi

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installation Guide 5  Installing the driver on Windows 20001 Start the computer and use the “Administ

6 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installation GuideMIDI port setting(when starting the software as a stand-alone application)Before setting

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installation Guide 7For Macintosh UsersContents of the CD-ROMThe CD-ROM includes two folders: “Internatio

8 TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installation GuideSoftware Installation• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Installation Guide 9• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •