Yamaha TX-497 manuales

Yamaha TX-497 El manual del propietario (134 paginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Las radios | Tamaño: 2.68 MB |

Alemán

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

Stereo Tuner

1

Tuner Stéréo

1

■ For U.K. customers

2

CONTENTS

3

FEATURES

4

SUPPLIED ACCESSORIES

4

CONTROLS AND FUNCTIONS

5

Front panel display

6

Rear panel

7

CONNECTIONS

8

1 Set up the AM loop antenna

9

■ FREQUENCY STEP switch

10

Connecting an amplifier

11

Turning on the power

12

Automatic and manual tuning

13

Presetting stations

14

Selecting preset stations

16

Exchanging preset stations

16

Receiving Radio Data System

17

■ RT (Radio Text) mode

18

■ CT (Clock Time) mode

18

PTY SEEK function

19

EON function

20

TROUBLESHOOTING

21

■ General

22

SPECIFICATIONS

23

L’APPAREIL

24

TABLE DES MATIÈRES

25

PARTICULARITÉS

26

ACCESSOIRES FOURNIS

26

COMMANDES ET FONCTIONS

27

Afficheur de la face avant

28

Panneau arrière

29

RACCORDEMENTS

30

1 Montez l’antenne cadre AM

31

Raccordement du cordon

34

Mise sous tension

34

SYNTONISATION

35

MAN'L/AUTO FM

36

Clignote

37

Choix d’une présélection

38

Échange des fréquences

38

Sélection du mode Radio Data

40

Service PTY SEEK

41

Service EON

42

GUIDE DE DÉPANNAGE

43

■ Généralités

44

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

45

INHALTSVERZEICHNIS

47

MERKMALE

48

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

48

Frontblende

49

Frontblende-Display

50

Rückwand

51

ANSCHLÜSSE

52

UKW-Zimmerantenne

53

Anschließen eines Verstärkers

55

Anschluss des Netzkabels

56

SENDERABSTIMMUNG

57

Abstimmen auf Festsender

58

Festsendernummer speichern

59

Aufrufen eines Festsenders

60

Austauschen von Festsendern

60

4 Drücken Sie erneut EDIT

61

System-Modi

62

Umschalten der Radio Data

62

PTY SEEK Funktion

63

EON Funktion

64

STÖRUNGSBESEITIGUNG

65

■ Allgemeines

66

TECHNISCHE DATEN

67

INNEHÅLL

69

EGENSKAPER

70

MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR

70

BESKRIVNING AV REGLAGE M.M

71

Frontpanelens display

72

Bakpanelen

73

ANSLUTNINGAR

74

1 Montera upp AM-ramantennen

75

Nätanslutning

78

Strömpåslag

78

RADIOMOTTAGNING

79

FM-stationer

80

Växla förinställda stationer

82

Radiodatasystem-mottagning

83

■ Läget RT (Radio Text)

84

■ Läget CT (Clock Time)

84

Funktionen PTY SEEK

85

Funktionen EON

86

FELSÖKNING

87

■ Allmänt

88

TEKNISKA DATA

89

INHOUDSOPGAVE

91

KENMERKEN

92

MEEGELEVERDE ACCESSOIRES

92

BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES

93

Display voorpaneel

94

Achterpaneel

95

AANSLUITINGEN

96

FM binnenantenne

97

Aansluiten van een versterker

99

Aansluiten van het netsnoer

100

Inschakelen van de stroom

100

AFSTEMMEN

101

Zenders voorprogrammeren

102

Knippert

103

A/B/C/D/E

104

Ontvangen van Radio Data

105

Systeem zenders

105

Radio Data Systeem functie

106

De PTY SEEK functie

107

De EON functie

108

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

109

■ Algemeen

110

TECHNISCHE GEGEVENS

111

СОДЕРЖАНИЕ

113

ОПИСАНИЕ

114

ПОСТАВЛЯЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ

114

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ

115

Дисплей фронтальной панели

116

Задняя панель

117

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

118

■ Подключение внутренней ЧМ

119

Подключение усилителя

121

Подключение

122

Включение питания

122

НАСТРОЙКА

123

Предустановка радиостанций

124

■ Предустановка радиостанций

125

Выбор предустановленных

126

Замена предустановленных

126

Прием радиостанций

127

Переключение режима

128

Radio Data System

128

Функция PTY SEEK

129

Функция EON

130

■ Общая часть

132

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

133

Yamaha TX-497 El manual del propietario (134 paginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Las radios | Tamaño: 2.57 MB |

Alemán

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

Stereo Tuner

1

Tuner Stéréo

1

■ For U.K. customers

2

CONTENTS

3

FEATURES

4

SUPPLIED ACCESSORIES

4

CONTROLS AND FUNCTIONS

5

Front panel display

6

Rear panel

7

1 Set up the AM loop antenna

9

CONNECTIONS

10

Connecting an amplifier

11

Turning on the power

12

Automatic and manual tuning

13

Presetting stations

14

Selecting preset stations

16

Exchanging preset stations

16

Receiving Radio Data System

17

■ RT (Radio Text) mode

18

■ CT (Clock Time) mode

18

PTY SEEK function

19

EON function

20

TROUBLESHOOTING

21

■ General

22

SPECIFICATIONS

23

L’APPAREIL

24

TABLE DES MATIÈRES

25

PARTICULARITÉS

26

ACCESSOIRES FOURNIS

26

COMMANDES ET FONCTIONS

27

Afficheur de la face avant

28

Panneau arrière

29

RACCORDEMENTS

30

1 Montez l’antenne cadre AM

31

Raccordement du cordon

34

Mise sous tension

34

SYNTONISATION

35

MAN'L/AUTO FM

36

Clignote

37

Choix d’une présélection

38

Échange des fréquences

38

Sélection du mode Radio Data

40

Service PTY SEEK

41

Service EON

42

GUIDE DE DÉPANNAGE

43

■ Généralités

44

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

45

INHALTSVERZEICHNIS

47

MERKMALE

48

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

48

Frontblende

49

Frontblende-Display

50

Rückwand

51

ANSCHLÜSSE

52

Anschließen eines Verstärkers

55

Anschluss des Netzkabels

56

SENDERABSTIMMUNG

57

Abstimmen auf Festsender

58

Festsendernummer speichern

59

Aufrufen eines Festsenders

60

Austauschen von Festsendern

60

4 Drücken Sie erneut EDIT

61

Umschalten der Radio Data

62

System-Modi

62

PTY SEEK Funktion

63

EON Funktion

64

STÖRUNGSBESEITIGUNG

65

■ Allgemeines

66

TECHNISCHE DATEN

67

INNEHÅLL

69

EGENSKAPER

70

MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR

70

BESKRIVNING AV REGLAGE M.M

71

Frontpanelens display

72

Bakpanelen

73

ANSLUTNINGAR

74

1 Montera upp AM-ramantennen

75

Nätanslutning

78

Strömpåslag

78

RADIOMOTTAGNING

79

FM-stationer

80

Växla förinställda stationer

82

Radiodatasystem-mottagning

83

■ Läget RT (Radio Text)

84

■ Läget CT (Clock Time)

84

Funktionen PTY SEEK

85

Funktionen EON

86

FELSÖKNING

87

■ Allmänt

88

TEKNISKA DATA

89

INHOUDSOPGAVE

91

KENMERKEN

92

MEEGELEVERDE ACCESSOIRES

92

BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES

93

Display voorpaneel

94

Achterpaneel

95

AANSLUITINGEN

96

Aansluiten van een versterker

99

Aansluiten van het netsnoer

100

Inschakelen van de stroom

100

AFSTEMMEN

101

Zenders voorprogrammeren

102

Knippert

103

A/B/C/D/E

104

Ontvangen van Radio Data

105

Systeem zenders

105

Radio Data Systeem functie

106

De PTY SEEK functie

107

De EON functie

108

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

109

■ Algemeen

110

TECHNISCHE GEGEVENS

111

СОДЕРЖАНИЕ

113

ОПИСАНИЕ

114

ПОСТАВЛЯЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ

114

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ

115

Дисплей фронтальной панели

116

Задняя панель

117

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

118

■ Подключение внутренней ЧМ

119

Подключение усилителя

121

Подключение

122

Включение питания

122

НАСТРОЙКА

123

Предустановка радиостанций

124

■ Предустановка радиостанций

125

Выбор предустановленных

126

Замена предустановленных

126

Прием радиостанций

127

Переключение режима

128

Radio Data System

128

Функция PTY SEEK

129

Функция EON

130

■ Общая часть

132

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

133

Yamaha TX-497 Manual (134 paginas)

Marca: Yamaha | Categoria: Las radios | Tamaño: 2.60 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

Stereo Tuner

1

Tuner Stéréo

1

■ For U.K. customers

2

CONTENTS

3

FEATURES

4

SUPPLIED ACCESSORIES

4

CONTROLS AND FUNCTIONS

5

Front panel display

6

Rear panel

7

1 Set up the AM loop antenna

9

CONNECTIONS

10

Connecting an amplifier

11

Turning on the power

12

Automatic and manual tuning

13

Presetting stations

14

Selecting preset stations

16

Exchanging preset stations

16

Receiving Radio Data System

17

■ RT (Radio Text) mode

18

■ CT (Clock Time) mode

18

PTY SEEK function

19

EON function

20

TROUBLESHOOTING

21

■ General

22

SPECIFICATIONS

23

L’APPAREIL

24

TABLE DES MATIÈRES

25

PARTICULARITÉS

26

ACCESSOIRES FOURNIS

26

COMMANDES ET FONCTIONS

27

Afficheur de la face avant

28

Panneau arrière

29

RACCORDEMENTS

30

1 Montez l’antenne cadre AM

31

Raccordement du cordon

34

Mise sous tension

34

SYNTONISATION

35

MAN'L/AUTO FM

36

Clignote

37

Choix d’une présélection

38

Échange des fréquences

38

Sélection du mode Radio Data

40

Service PTY SEEK

41

Service EON

42

GUIDE DE DÉPANNAGE

43

■ Généralités

44

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

45

INHALTSVERZEICHNIS

47

MERKMALE

48

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

48

Frontblende

49

Frontblende-Display

50

Rückwand

51

ANSCHLÜSSE

52

Anschließen eines Verstärkers

55

Anschluss des Netzkabels

56

SENDERABSTIMMUNG

57

Abstimmen auf Festsender

58

Festsendernummer speichern

59

Aufrufen eines Festsenders

60

Austauschen von Festsendern

60

4 Drücken Sie erneut EDIT

61

Umschalten der Radio Data

62

System-Modi

62

PTY SEEK Funktion

63

EON Funktion

64

STÖRUNGSBESEITIGUNG

65

■ Allgemeines

66

TECHNISCHE DATEN

67

INNEHÅLL

69

EGENSKAPER

70

MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR

70

BESKRIVNING AV REGLAGE M.M

71

Frontpanelens display

72

Bakpanelen

73

ANSLUTNINGAR

74

1 Montera upp AM-ramantennen

75

Nätanslutning

78

Strömpåslag

78

RADIOMOTTAGNING

79

FM-stationer

80

Växla förinställda stationer

82

Radiodatasystem-mottagning

83

■ Läget RT (Radio Text)

84

■ Läget CT (Clock Time)

84

Funktionen PTY SEEK

85

Funktionen EON

86

FELSÖKNING

87

■ Allmänt

88

TEKNISKA DATA

89

CARATTERISTICHE

92

ACCESSORI IN DOTAZIONE

92

COMANDI E LORO FUNZIONE

93

Pannello posteriore

95

COLLEGAMENTI

96

Collegamento del cavo di

100

Accensione dell’unità

100

SINTONIZZAZIONE

101

Stazioni preselezionate

102

Lampeggia

103

A/B/C/D/E

104

4 Premere di nuovo EDIT

105

Networks, o altre reti)

106

Funzione PTY SEEK

107

Funzione EON

108

DIAGNOSTICA

109

Problema Causa Rimedio

110

DATI TECNICI

111

UTILIZAR ESTE APARATO

112

CARACTERÍSTICAS

114

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

114

CONTROLES Y FUNCIONES

115

Panel trasero

117

CONEXIONES

118

Conexión con un amplificador

121

Conexión del cable de

122

Conexión de la alimentación

122

SINTONIZACIÓN

123

Presintonización de emisoras

124

Parpadea

125

Selección de emisoras

126

Intercambio de emisoras

126

Recepción de emisoras del

127

■ Modo RT (Texto de radio)

128

■ Modo CT (Hora)

128

■ EON (Otras redes mejoradas)

128

Función PTY SEEK

129

Función EON

130

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

131

■ Generaliades

132

ESPECIFICACIONES

133

Más productos y manuales para Las radios Yamaha

Modelos	Tipo de documento
TSX-70	Manual Yamaha TSX-70 OWNER'S MANUAL, 98 paginas
RX-V583	Guía de inicio rápido Yamaha RX-V583 Quick Start Guide, 96 paginas
TSX-80	El manual del propietario Yamaha TSX-80 Owner`s manual, 102 paginas
TSX-140	Manual Yamaha TSX-140 Benutzerhandbuch, 156 paginas
MCR-550	Manual Yamaha MCR-550 Benutzerhandbuch, 196 paginas
R-N402	El manual del propietario Yamaha R-N402 Bedienungsanleitung, 488 paginas
T-S500	Manual Yamaha T-S500 Benutzerhandbuch, 89 paginas
R-S201	Manual Yamaha R-S201 Benutzerhandbuch [en] [es] , 193 paginas
R-N402	El manual del propietario Yamaha R-N402 Owner's manual, 156 paginas
MCR-B043	El manual del propietario Yamaha MCR-B043 Owner's manual, 80 paginas
RX-A1070	Guía de inicio rápido Yamaha RX-A1070 Guide de démarrage rapide, 94 paginas
RX-A670	Guía de inicio rápido Yamaha RX-A670 Guide de démarrage rapide, 80 paginas
RX-V683	Guía de inicio rápido Yamaha RX-V683 Quick start guide, 60 paginas
T-D500	Manual Yamaha T-D500 Benutzerhandbuch, 142 paginas
RX-397	Manual Yamaha RX-397 Benutzerhandbuch, 206 paginas
RX-A1070	Guía de inicio rápido Yamaha RX-A1070 Quick start guide, 60 paginas
N470D	Manual de usuario Yamaha CRX-N470 Benutzerhandbuch, 84 paginas
HTR-2071	Guía de inicio rápido Yamaha HTR-2071 Quick start guide, 44 paginas
WX-030	El manual del propietario Yamaha WX-030 Owner's Manual, 179 paginas
MCR-B020	El manual del propietario Yamaha MCR-B020 Owner's Manual, 81 paginas

Yamaha dispositivos